← HSK 2
21(在)……以前/以后yǐqián/yǐhòu…өмнө / …дараа
Цагийн харьцааг заана. Анхаар: монголоос ЭСРЭГ дараалал — үйл явдал ЭХЭНД, 以前/以后 АРД нь. 吃饭以前 (хоол идэхийн өмнө), 来中国以后 (Хятад ирсний дараа).
Бүтэц
[үйл явдал] + 以前/以后
📖 Жишээ · орчуулга дээр дар
吃饭以前要洗手。
chī fàn yǐqián yào xǐshǒu.
Хоол идэхийн өмнө гар угаана.
来中国以后，我学了汉语。
lái Zhōngguó yǐhòu, wǒ xué le Hànyǔ.
Хятад ирсний дараа би хятад хэл сурсан.
下课以后，我们去打球。
xiàkè yǐhòu, wǒmen qù dǎ qiú.
Хичээл тарсны дараа бид бөмбөг тоглоно.
⚠️ Түгээмэл алдаа
✗ Буруу以前吃饭洗手。
✓ Зөв吃饭以前洗手。
Яагаад: «以前» нь үйл явдлын (吃饭) АРД орно.
🐫 以前/以后 нь үйл явдлын АРД орно (монгол «өмнө/дараа» урд ордогтой эсрэг).
✍️ Дасгал
Сонголт
«Хоол идэхийн өмнө» — аль нь зөв вэ?
Сонголт
以前/以后 хаана орох вэ?
⚡ Хурдан шалгалт
Сонголт
«以后» хятадад хаана байрлах вэ?