← HSK 2
5着zhe...сан хэвээр (тогтсон байдал)
Үйл үгийн ард «着» залгаж байдал ҮРГЭЛЖИЛСЭЭР байгааг заана. 门开着 (хаалга онгорхой байна), 他站着看书 (зогсож байгаад ном уншдаг). «在» (яг одоо хийж байна)-аас ялгаатай — «着» бол тогтсон байдал.
Бүтэц
үйл үг + 着 · V₁着 + V₂ (нэгийг хийсэн хэвээр нөгөөг хийх)
📖 Жишээ · орчуулга дээр дар
门开着。
mén kāizhe.
Хаалга онгорхой байна.
他站着看书。
tā zhànzhe kàn shū.
Тэр зогсож байгаад ном уншдаг.
墙上挂着一张照片。
qiáng shàng guàzhe yì zhāng zhàopiàn.
Ханан дээр нэг зураг өлгөөстэй байна.
⚠️ Түгээмэл алдаа
✗ Буруу门着开。
✓ Зөв门开着。
Яагаад: «着» үйл үгийн ШУУД ард залгана.
🐫 «在» = яг одоо хийж буй үйлдэл; «着» = тогтсон байдал.
✍️ Дасгал
Сонголт
«Хаалга онгорхой байна» — аль нь зөв вэ?
Сонголт
Нөхөж бич (зогссон хэвээр): 他______看书。
⚡ Хурдан шалгалт
Сонголт
«着» хаана залгана вэ?