← HSK 6
6虽……但/却……suī…dàn/quèхэдий ч … гэвч/харин … (бичгийн богино)
«虽然…但是…»-ийн богино, бичгийн хувилбар. 这个房间虽小，但很温暖 (хэдий жижиг ч дулаахан). 却 = «харин», өгүүлэгдэхүүний дараа, үйл үгийн өмнө орно.
Бүтэц
虽 + ...，但/可/却 + ...
📖 Жишээ · орчуулга дээр дар
这个房间虽小，但很温暖。
zhège fángjiān suī xiǎo, dàn hěn wēnnuǎn.
Энэ өрөө хэдий жижиг ч дулаахан.
他虽然努力，成绩却不太好。
tā suīrán nǔlì, chéngjì què bú tài hǎo.
Тэр хичээдэг ч дүн нь тийм ч сайн биш.
⚠️ Түгээмэл алдаа
✗ Буруу虽小，所以很温暖。
✓ Зөв虽小，但很温暖。
Яагаад: 虽 нь 但/却-тэй хосолдог, 所以 биш.
🐫 却 = «харин» (өгүүлэгдэхүүний дараа, үйл үгийн өмнө орно).
✍️ Дасгал
Сонголт
«Хэдий жижиг ч дулаахан» — аль нь зөв вэ?
Сонголт
«却» юу гэсэн үг вэ?
⚡ Хурдан шалгалт
Сонголт
虽 ямар үгтэй хосолддог вэ?