Бөөндөө захиалгын сургалт: Хятад, Солонгос, Америкаас онлайн захиалах алхам алхмын заавар
Дэлхийн хаанаас ч өөрөө захиал.
Хятад, Солонгос, Америкаас онлайн захиалахыг эхнээс нь зааж байна. Хятад үг мэдэхгүй ч болно.
Taobao-г 2003 онд Хятадын Alibaba компани нээсэн. Нэр нь хятадаар "эрдэнэс хайх" гэсэн утгатай. Америкийн eBay-тэй өрсөлдөхөөр гарч ирээд, бараа байршуулахыг үнэгүй болгож, мөнгийг зөвхөн бараагаа гартаа авсны дараа худалдагчид шилжүүлдэг "хамгаалалттай төлбөр"-ийн системээр итгэл олж аваад хоёрхон жилд Хятадынхаа зах зээлийг бүрэн эзэлсэн.
Яагаад Taobao вэ?
Сонголт асар их — хувцас, гутал, гар утас, гэр ахуй, гоо сайхан, тоног төхөөрөмж, юу ч олдоно. Үнэ хямд — шууд үйлдвэр, жижиг худалдагчаас авдаг тул дэлгүүрээс хямд. Хамгийн чухал нь зургаар хайдаг тул хятад үг огт мэдэхгүй хүн ч ижил барааг олж чадна.
Хамгийн амар арга бол Google-ээр нэвтрэх. Утасны дугаар, SMS код, нууц үг шаардлагагүй — Android утсанд Gmail чинь аль хэдийн орсон тул дарахад л болно. Доорх 8 алхмыг дага.
Хуучин дугаар, и-мэйлээр бүртгүүлэхэд анхаар
Хэрэв таны утасны дугаар (эсвэл Gmail хаяг) өмнө нь Taobao эсвэл Alipay-д бүртгэгдэж байсан бол шинээр бүртгүүлэх үед асуудал гарч болзошгүй:
- Шинэ аккаунт үүсэхийн оронд хуучин аккаунт руугаа ороод явчихаж магадгүй.
- Эсвэл "энэ дугаар аль хэдийн бүртгэлтэй" гэсэн алдаа гарч магадгүй.
- Нэг утасны дугаарыг 6 хүртэл Taobao аккаунтад холбож болдог ч, зөвхөн нэг аккаунт л дугаараараа нэвтэрч чадна.
- Alipay дээр дугаараа сольвол Taobao-гоос автоматаар гарчихдаг.
Чухал хятад үгс
| 淘宝 táobǎo | Taobao (апп нэр) |
| 登录 dēnglù | Нэвтрэх |
| Google 登录 dēnglù | Google-ээр нэвтрэх |
| 手机号登录 shǒujīhào dēnglù | Дугаараар нэвтрэх |
| 邮箱登录 yóuxiāng dēnglù | И-мэйлээр нэвтрэх |
| 我的淘宝 wǒ de táobǎo | Миний Taobao |
Бараа хайхаас өмнө хийх хамгийн чухал нэг тохиргоо бий. Дараа нь апп-ын цэс, хайлтыг үзнэ.
1. Бүс нутгаа «中国大陆» болго
Хятадаас гадна Taobao нээхэд автоматаар 全球 (Дэлхий даяар) горимд ордог. Энэ горимд зарим дэлгүүрийн бараа огт харагдахгүй, эсвэл үнэтэй гарч ирдэг, худалдан авалт ба сэтгэгдэл цөөн харагддаг.
Монголчуудад зориулсан нууц
Бид бараагаа Эрээн хот руу авдаг тул хятад хүнтэй яг адилхан ямар ч барааг захиалж болно. Тиймээс «全球» биш, заавал «中国大陆» (Хятадын эх газар) болго — тэгвэл бүх бараа, жинхэнэ хямд үнэ, бүх сэтгэгдэл бүрэн харагдана.
1 Баруун дээд буланд байгаа энэ товчийг дар:
| 1 | 全球 ▾ | Байршил/бүс товч — дарж улсаа солино |
2 Жагсаалтаас 中国大陆 (Хятадын эх газар) сонгоод, доод талын улбар шар 确认 (Баталгаажуулах) дар:
| 1 | 蒙古国 | Монгол — сонгож болох ч бараа цөөрнө |
| 2 | 中国大陆 ✓ | ⭐ Энийг сонго — бүх бараа харагдана, каргогоор авна |
| 3 | 确认 | Баталгаажуулах |
2. Доод цэс юу юунд хэрэгтэй вэ?
Дэлгэцийн доод талд таван үндсэн цэс байнга байна. Зүүнээс баруун тийш:
| 1 | 淘 (首页) | Нүүр |
| 2 | 分类 | Ангилал |
| 3 | 消息 | Мессеж/мэдэгдэл |
| 4 | 购物车 | Сагс |
| 5 | 我的淘宝 | Миний Taobao (профайл) |
| 淘 | 首页 shǒuyè Нүүр — санал болгох бараа, хямдрал (улбар шар тэмээ) |
| 分类 | 分类 fēnlèi Ангилал — барааг төрлөөр үзэх (заримдаа 视频 = Бичлэг) |
| 消息 | 消息 xiāoxi Мессеж — худалдагчтай чатлах, мэдэгдэл |
| 购物车 | 购物车 gòuwùchē Сагс — авах гэж буй бараагаа цуглуулах |
| 我的 | 我的淘宝 wǒ de táobǎo Миний Taobao — захиалга, хаяг, тохиргоо |
3. Бараа хайх 3 арга
Дээд талын хайлтын мөрөнд гурван өөр аргаар хайж болно:
| 1 | 扫一扫 | Сканнердах (QR/баркод) |
| 2 | 拍立淘 | Камераар зургаар хайх |
| 3 | 搜索 | Хайх товч |
| 1 | Нэрээр хайх Дунд хэсэгт хятад эсвэл англи үг бичээд баруун талын улаан 搜索 (Хайх) товчийг дар. |
| 2 | Зургаар хайх хамгийн хүчтэй Дундах камер тэмдэг дээр дарж, зураг оруулаад ижил бараа олох. Хятад үг мэдэхгүй ч болно. |
| 3 | Код уншуулах Зүүн талын scan тэмдгээр баркод / QR код уншуулах. |
Чухал хятад үгс
| 全球 quánqiú | Дэлхий даяар |
| 中国大陆 zhōngguó dàlù | Хятадын эх газар |
| 确认 quèrèn | Баталгаажуулах |
| 搜索 sōusuǒ | Хайх |
| 购物车 gòuwùchē | Сагс |
Доод таван цэс дээр дарвал юу гарч ирэх, хэзээ ашиглахыг үзье. Төгсгөлд нь мөнгө хэмнэх 88VIP нууцыг тайлбарлана.
首页 — Нүүр
Гол дэлгэц. Санал болгох бараа, хямдрал урсгалаар гарна. Дээд талд олон хэрэгтэй товч байна:
| 1 | 海外集运 | Гадаад нэгтгэн тээвэр (Taobao-ийн өөрийн) |
| 2 | 聚划算 | Бөөний хямдрал |
| 3 | 天猫国际 | Tmall олон улсын (импортын бараа) |
| 4 | 全部频道 | Бүх суваг (бүх хэрэгсэл) |
百亿补贴 bǎiyì bǔtiē — «10 тэрбумын татаас»
Платформ өөрөө мөнгө нэмж, нэр хүндтэй брэндийн бараа (утас, электрон, гоо сайхан)-г хамгийн хямдаар зардаг. Голдуу жинхэнэ брэндийн бараа. Брэндийн бараа хамгийн хямдаар авах гэвэл эндээс хар.
淘宝秒杀 miǎoshā — «Секундэд шаах»
秒 = секунд, 杀 = шаах. Маш богино хугацааны хямдрал (цаг тоологчтой). Бараа цөөн, хурдан дуусдаг тул хүн алгуурлалгүй дарж захиалдаг. Их хямд байж болох ч бодох хугацаа бага учраас яаран буруу сонголт хийх эрсдэлтэй. Ихэнхдээ үлдэгдэл бараа хямдаар цэвэрлэж байгаа байх магадлалтай — тиймээс дарахаасаа өмнө дэлгүүрийн оноо, сэтгэгдлийг түргэн шалга.
天猫超市 tiānmāo chāoshì — «Tmall супермаркет»
Өдөр тутмын бараа (хүнс, ариун цэвэр, гэр ахуй) албан ёсны супермаркетаас. Бараа нь жинхэнэ, найдвартай.
聚划算 jùhuásuàn — «Бөөнөөр хямд»
Олуулаа авбал хямддаг, урамшууллын бараа цуглуулсан хэсэг.
天猫 (Tmall) гэж юу вэ? Taobao-гоос юугаараа ялгаатай вэ?
Барааны нэр дээр улаан 天猫 (Tmall) тэмдэг олонтаа харагдана. Энэ бол чухал ялгаа:
- 淘宝 Taobao — хувь хүн, жижиг худалдагч зардаг. Маш олон сонголт, хямд. Гэхдээ чанар нь худалдагчаас хамаарна, хааяа хуурамч бараа тааралддаг.
- 天猫 Tmall — зөвхөн албан ёсны брэнд, компани зардаг. Брэнд бүр бичиг баримт, барьцаа тавьдаг тул бараа нь жинхэнэ, баталгаатай. Арай үнэтэй ч найдвартай.
Хэзээ: бараа хайхаасаа өмнө сонирхох, хямдрал олох.
视频 — Видео
Богино бичлэгийн урсгал (TikTok шиг). Бараа сурталчилсан бичлэгүүд гарч, доор нь шууд 去购买 (худалдаж авах) товч байдаг.
| 1 | Видео контент | 微淘/视频 — контент + сурталчилгаа (营销信息) |
| 2 | Бараа + 关注 | Үзэж буй бараа, дэлгүүрийг дагах |
| 3 | 去购买 | Шууд худалдан авах |
Хэзээ: бараа хэрхэн ажилладгийг бичлэгээр харах, шинэ бараа олох.
消息 — Мессеж
Худалдагчтай чатлах, захиалгын мэдэгдэл энд ирнэ.
| 1 | 交易物流 | Гүйлгээ/хүргэлт — багцын мэдээ |
| 2 | 售后保障 | Борлуулалтын дараах баталгаа |
| 3 | 服务提醒 | Үйлчилгээний сануулга |
| 交易物流 | Захиалга, хүргэлтийн мэдээ |
| 售后保障 | Буцаалт, баталгааны асуудал |
| 服务提醒 | Үйлчилгээний сануулга |
Хэзээ: худалдагчаас асуух, барааны явц шалгах.
购物车 — Сагс
Авах гэж буй бараагаа цуглуулах газар. Хэд хэдэн бараа сонгоод нэг дор захиалахад бэлддэг. Хэзээ: олон бараа нэгтгэж авахаар бэлдэх үед.
我的淘宝 — Миний Taobao
Хувийн булан. Хамгийн чухал нь 我的订单 (Миний захиалга) — захиалгынхаа явцыг энд хянана:
| 1 | 待付款→退款售后 | Захиалгын 5 төлөв |
| 2 | 快递 | Хүргэлт хянах |
| 3 | 收藏 | Хадгалсан бараа |
| 4 | 关注店铺 | Дагасан дэлгүүр |
| 待付款 | Төлбөр хүлээж буй |
| 待发货 | Илгээгдэхийг хүлээж буй |
| 待收货 | Хүлээж авахыг хүлээж буй |
| 待评价 | Үнэлгээ өгөх |
| 退款/售后 | Буцаалт / засвар үйлчилгээ |
Хэзээ: захиалгаа хянах, хаягаа засах (地址), тохиргоо хийх (设置).
88VIP — мэддэг хүн цөөн мөнгө хэмнэх нууц
88VIP бол Alibaba-гийн төлбөртэй гишүүнчлэл. Жилийн турш олон брэнд дээр 5% хямдрал, сар бүрийн купон, хүргэлтийн хөнгөлөлт өгдөг. Их бараа авдаг, цааш зардаг хүнд төлбөрөө хурдан нөхдөг.
- Үнэ: идэвхийн оноо (淘气值) 1000-аас дээш бол жилд ердөө ¥88 (~40 мянган₮ орчим). Доош бол ¥888 (~420 мянган₮). Шинэ хэрэглэгч эхэндээ үнэтэй байж магадгүй — бараа авах тусам оноо нэмэгдэж, ¥88 болно.
- Хаана: 我的淘宝 (Миний Taobao) хуудаснаас 88VIP хэсгийг нээнэ. Аппдаа янз бүрийн багц гарах тул яг үнээ дотроос нь хараарай.
Бараа сайн олдох эсэх нь зөв хятад түлхүүр үгнээс хамаарна. Англиар хайвал үр дүн цөөн, буруу бараа гарна. Хамгийн ухаалаг арга — DeepSeek-ээс зөв хятад үгийг асуух.
DeepSeek гэж юу вэ?
Хятадын үнэгүй AI туслах (ChatGPT шиг). Хятад үг, нэр томьёог маш сайн мэддэг тул юу хайхаа монголоор бичихэд зөв хятад түлхүүр үгийг гаргаж өгдөг.
| Вэб | chat.deepseek.com хаягаар нэвтэрнэ |
| Апп | App Store / Google Play-с «DeepSeek» гэж хайж татна |
| Үнэ | Үнэгүй |
Алхам алхмаар
| 1 | DeepSeek-ийг нээх (вэб эсвэл апп) |
| 2 | Юу хайхаа энгийн монголоор бичих, «хятад түлхүүр үг өгөөч» гэж нэмэх |
| 3 | DeepSeek хятад түлхүүр үг + утгыг өгнө |
| 4 | Тэр хятад үгийг хуулж аваад Taobao-гийн хайлтад буулгах |
| 5 | Бараа гарч ирнэ → дэлгүүрийн оноо, үнэ, сэтгэгдэл шалгах |
Бодит жишээ — гадаа дасгалын төхөөрөмжийн сэлбэг
Монголд орон сууцны гадаа шар өнгийн дасгалын төхөөрөмжүүд (цана маягийн алхагч, гэдэс таталтын сандал гэх мэт) байдаг ч ихэвчлэн эвддэг. Эвдэрсэн сэлбэг хэсгийг нь Taobao-с олж засаж болно. Гэхдээ "outdoor exercise machine parts" гэж англиар хайвал бараг юу ч гарахгүй. DeepSeek-ээс асуухад ингэж хариулсан байна:
DeepSeek хэд хэдэн хятад түлхүүр үг (户外健身路径 гадна дасгалын замнал, 小区户外健身器材 хорооллын дасгалын төхөөрөмж) гаргаад, бүр зургаар хайхыг зөвлөж байна. Эдгээр үгийн ард 配件 (сэлбэг) гэж нэмбэл эд анги гарч ирнэ — жишээ нь 户外健身器材配件.
✓ Эдгээр хятад үгийн аль нэгийг хуулж аваад Taobao-гийн хайлтын мөрөнд буулгахад тохирох бараа жагсаалтаар гарч ирнэ.
DeepSeek-ийн өгсөн үгээр (室外健身器材) хайхад яг ингэж гарч ирнэ:
| 1 | Хайлтын үг | Дээд талд оруулсан түлхүүр үг |
| 2 | 天猫 / 旗舰店 | Албан ёсны дэлгүүр (天猫=Tmall, 旗舰店=флагман) |
| 3 | Үнэ + 付款 | 券后价 (купоны дараах) / хэдэн хүн авсан |
| 4 | 老店 | Дэлгүүрийн нас (7年/10年 老店 = хуучин, найдвартай) |
Бараа болгон дээр зураг, үнэ (¥1260, ¥461 ...), дэлгүүрийн нас (7年老店 = 7 жилийн дэлгүүр), хэдэн хүн авсан, зарим нь 天猫 (Tmall) тэмдэгтэй харагдана.
Нэг бараан дээр дарвал дэлгэрэнгүй хуудас нээгдэнэ:
| 1 | Үнэ | 券后¥461 vs 优惠前¥540, 全网热销1万+ |
| 2 | 超级立减 / 补贴 | Хямдрал, татаас |
| 3 | 天猫 + гарчиг | Tmall албан ёсны дэлгүүр |
| 4 | 回头客 / 老店 / 评价 | Давтан үйлчлүүлэгч, дэлгүүрийн нас, үнэлгээ |
| 5 | 48小时发货 · 山东临沂 | Хүргэлтийн хугацаа + ⭐ гарах газар (山东临沂) |
Энд найдвартай эсэхийг харуулах тэмдгүүд: 回头客582人 (582 хүн дахин авсан), 店铺10年老店 (10 жилийн дэлгүүр), 134人评价"质量很好" (134 хүн «чанар сайн» гэж үнэлсэн). Ийм дэлгүүрийг хэрхэн ялгаж сонгохыг дараагийн хичээлд үзнэ.
Сэлбэг жагсаалтад байхгүй бол — худалдагчаас асуу
Энэ дэлгүүрт бүтэн төхөөрөмж байгаа ч сэлбэгийг тусад нь заагаагүй байв. Ийм үед 消息 чатаар худалдагчаас шууд асууж болно:
| 1 | 旗舰店 | Дэлгүүрийн нэр (флагман) |
| 2 | Барааны карт + 去购买 | Чат доторх бараа |
| 3 | Худалдагчийн хариу | 客服 (芒果) хариулж буй |
| 4 | Асуулт тавих | Жишээ: «可以买配件吗?» (сэлбэг авч болох уу?) |
Дээрх чатад: худалдагч «您好 / 在呢» (Сайн байна уу, байна аа) гэж хариулсан. Хэрэглэгч «你好可以买配件吗?» (Сайн байна уу, сэлбэг авч болох уу?) гэж асуухад, худалдагч «亲提供下图片» (Эрхэм ээ, зургийг нь явуулаач) гэж хүссэн.
Тэгэхээр эвдэрсэн хэсгийн зургийг явуулаад, дараах хятад үгсээр нэр заан дэлгэрэнгүй асуувал зөв сэлбэгийг олж авна:
| 配件 pèijiàn | Сэлбэг, эд анги |
| 橡胶垫 xiàngjiāo diàn | Резинэн дэвсгэр / хуй |
| 轴承 zhóuchéng | Холхивч |
| 把手 bǎshou | Бариул |
| 螺丝 luósī | Шураг |
Яагаад энэ чухал вэ?
«Бөөндөө» гэдэг нэр өөрөө «монголчууд бүгдээрээ нийлэх» гэсэн утгатай. Боломжтой хүн бүр байрныхаа гадаах эвдэрсэн төхөөрөмжийг өөрөө засаж чадвал, хот маань нэг нэгээрээ илүү гоё болно. Чи юуг ч Taobao-с олж, засаж чадна — энэ хичээлийн гол санаа энэ.
Жинд анхаар
Бүтэн төхөөрөмж нь том, хүнд төмөр тул карго төлбөр өндөр болно. Зөвхөн эвдэрсэн жижиг сэлбэг (холхивч, гишгүүр, шураг)-ийг авах нь хамгийн хямд, ухаалаг шийдэл.
Чухал хятад үгс
| 户外健身路径 hùwài jiànshēn lùjìng | Гадна дасгалын замнал (нийтийн төхөөрөмж) |
| 小区户外健身器材 xiǎoqū ... qìcái | Хорооллын гадаа дасгалын төхөөрөмж |
| 配件 pèijiàn | Сэлбэг, эд анги |
| 太空漫步机 tàikōng mànbùjī | Алхагч (цана маягийн) |
| 轴承 zhóuchéng | Холхивч |
Хэл мэдэхгүй ч худалдагчтай чатлаж, зөв барааг авч болно. Эхлээд богино түүхээс үзье — захиалга хийх нь жилээс жилд хялбар болсон.
Богино түүх
| 2019 | Зөвхөн хятад хэлтэй, Хятадад амьдардаг хүмүүс Taobao-с захиалж Монголд зардаг байсан. |
| 2020 | Хүмүүс өөрсдөө сурч, хэл мэдэхгүй ч товчоо зөв даран захиалдаг болсон. |
| Дараа | Заримдаа буруу бараа, Монголд ажиллахгүй зүйл авдаг байсан тул Google Translate-ээр худалдагчтайгаа чатлаж зөвийг авдаг болсон. |
| Өнөөдөр | AI (DeepSeek) гарч ирснээр орчуулгын асуудал бараг арилсан. |
Худалдагчтай хэрхэн чатлах вэ?
Барааны хуудаснаас эсвэл 消息 (Мессеж) цэснээс худалдагчтай шууд чатладаг (Хичээл 4). Хэл мэдэхгүй бол:
| 1 | Асуултаа DeepSeek-д монголоор бичиж, хятад болгуул |
| 2 | Хятад бичвэрийг хуулж, худалдагчид илгээ |
| 3 | Худалдагчийн хариуг хуулж, DeepSeek-д монголоор уншуул |
Худалдагчаас асуух хэрэгтэй зүйлс: «Энэ бараа Монголд ажиллах уу? Хятадын апп / бүртгэл шаардлагатай юу?», «Хэмжээ, өнгө нь юу вэ?», «Залгуур (plug) ямар вэ?», «Хэзээ илгээх вэ?»
Чухал алдаа — 简体 vs 繁体
Хятад хэл хоёр бичлэгтэй:
- 简体中文 (хялбаршуулсан) — эх газрын Хятад, Taobao худалдагчид үүнийг хэрэглэдэг.
- 繁体中文 (уламжлалт) — Тайвань, Хонгконг хэрэглэдэг.
Чухал хятад үгс
| 简体中文 jiǎntǐ zhōngwén | Хялбаршуулсан хятад (Taobao-д хэрэглэ) |
| 繁体中文 fántǐ zhōngwén | Уламжлалт хятад (бүү хэрэглэ) |
| 消息 xiāoxi | Мессеж (худалдагчтай чат) |
| 客服 kèfú | Үйлчилгээний ажилтан (худалдагч тал) |
Taobao дээр сая сая дэлгүүр бий. Зөв дэлгүүр сонгох нь хамгийн чухал — буруу сонговол чанаргүй, бүр хуурамч бараа авч магадгүй. Доорх 6 шалгуурыг үргэлж хар.
1. Дэлгүүрийн зэрэглэл (信誉)
Taobao дэлгүүрийг эерэг үнэлгээгээр нь тэмдгээр зэрэглэдэг. Доороос дээш дөрвөн шат бий. Нэг зэрэгт 1–5 ширхэг байж болно — олон байх тусам дээгүүр:
2. Дэлгүүрийн 3 оноо (DSR / 店铺评分)
Бараа доош гүйлгэвэл дэлгүүрийн 3 оноо гарч ирнэ. Тус бүр 5 онооноос, 4.8-аас дээш бол сайн. Жинхэнэ жишээ:
| 1 | 宝贝质量 | Барааны чанарын оноо (4.1) |
| 2 | 物流速度 | Тээврийн хурд (4.6, дунджаар 19 цагт илгээдэг) |
| 3 | 服务保障 | Үйлчилгээний баталгаа (4.7, 高=өндөр) — 4.8+ маш сайн, 4.5-аас доош болгоомжтой |
| 宝贝质量 bǎobèi zhìliàng | Барааны чанар (тайлбартай тохирох эсэх) |
| 物流速度 wùliú sùdù | Хүргэлтийн хурд |
| 服务保障 fúwù bǎozhàng | Үйлчилгээний баталгаа |
高 / 低 тэмдгийг анхаар!
Онооны хажууд 高 (өндөр) эсвэл 低 (бага) гэсэн тэмдэг гарч магадгүй. Энэ нь ижил төрлийн бусад дэлгүүртэй харьцуулсан үзүүлэлт:
3. Сэтгэгдэл (评价)
Бодит хүмүүсийн үг хамгийн үнэн. Гурван төрөл бий:
| 好评 hǎopíng | Сайн үнэлгээ |
| 中评 zhōngpíng | Дунд үнэлгээ |
| 差评 chàpíng | Муу үнэлгээ |
| 好评率 hǎopíng lǜ | Сайн үнэлгээний хувь — 95%-аас дээш бол сайн |
| 买家秀 mǎijiā xiù | Худалдан авагчийн бодит зураг/бичлэг |
4. Борлуулалт ба дахин ирэгч
| 已售3000+ | 3000-аас дээш ширхэг зарагдсан |
| 付款人数 | Хэдэн хүн худалдаж авсан |
| 回头客 huítóukè | Дахин ирэгч — олон бол бараа/үйлчилгээ сайн |
Олон зарагдсан, олон дахин ирэгчтэй дэлгүүр = олон хүн итгэсэн гэсэн үг.
5. Дэлгүүрийн нас (老店)
10年老店 = 10 жилийн дэлгүүр. 2 жилээс дээш бол тогтвортой, найдвартай. Шинэ дэлгүүрээс болгоомжил.
6. Баталгааны тэмдгүүд
| 假一赔四 jiǎ yī péi sì | Хуурамч бол 4 дахин нөхөн төлнө (假一赔十 = 10 дахин) |
| 7天无理由退换 | 7 хоногт шалтгаангүй буцаах/солих |
| 极速退款 jísù tuìkuǎn | Шуурхай мөнгө буцаалт |
| 运费险 yùnfèi xiǎn | Хүргэлтийн даатгал (буцаахад хүргэлт нөхнө) |
| 正品保证 zhèngpǐn bǎozhèng | Жинхэнэ бараа баталгаа |
Бараа дээр харагдах тэмдгүүд
Бараа болон дэлгүүр дээр өнгөт тэмдгүүд гарна. Найдвартай эсэхийг хурдан таахад тусална:
品牌 (брэнд), 秒杀 (секундын хямдрал), 百亿补贴 (платформын их татаас/хямдрал), 天猫 (Tmall) зэрэг тэмдгийг Хичээл 4-т үзсэн.
Анхаар — эдгээр шинжээс болгоомжил
- Хэт хямд үнэ — бусдаас хамаагүй доогуур бол хуурамч/чанаргүй байж магадгүй.
- Шинэ дэлгүүр — 1 зүрхтэй, цөөн зарагдсан, сэтгэгдэлгүй.
- Олон 差评 (муу үнэлгээ) эсвэл бага 好评率.
- Зөвхөн гоё зар зураг, бодит buyer зураг (买家秀) байхгүй.
- DSR оноо ногоон сумтай (дунджаас доогуур).
Сайн дэлгүүрийн товч шалгуур
- Зэрэглэл өндөр (титэм / олон алмаз) эсвэл Tmall
- DSR 3 оноо 4.8+, улаан сумтай
- 好评率 95%+
- Олон зарагдсан, олон 回头客 (дахин ирэгч)
- 2+ жилийн дэлгүүр
- Бодит buyer зураг (买家秀) сайн
- Баталгаатай (假一赔四, 7天无理由退换)
Taobao-гийн хамгийн том давуу тал — дэлгүүр болгоны ард хувь хүн эсвэл жижиг байгууллага байдаг тул үнийг доош нь яриулж болно. JD, Dewu (Poizon) дээр ингэх боломжгүй. Энэ хичээл ялангуяа наймаа эрхлэгчдэд чухал.
Yiwu-гийн урхи
Монголчууд жижиг дэлгүүр нээхээр Yiwu гэх том үйлдвэрийн хот руу яардаг. Гэтэл тэнд багадаа 1000–10000 ширхэг авч байж хямддаг. 3 сая хүнтэй зах зээлд эхлэн наймаачин олон төрлийн барааг 1000-аар авбал хэзээ зарагдаж дуусахыг мэдэхгүй, мөнгө гацах эрсдэлтэй.
Дээр арга — Taobao дэлгүүртэй хамтрах
Taobao дэлгүүрүүд 1 тэрбум хүнтэй, худалдан авах чадвар сайтай зах зээлд бараагаа зарж байгаа. Олон төрөл, олон өнгөөр зардаг. Тиймээс:
Үнэ яриулах — хятад соёлыг ойлго
Хятад хүн үнэ доош нь ярих, хямдруулахдаа маш сайн. Тиймээс зарж буй хүн эхлээд дээд үнээ хэлж, бага багаар буулгадаг. Үүнийг бид ашиглах ёстой — битгий эхний үнээр ав. Эелдэгээр асуу, тоо ширхэг хэлж хямдрал нэхэ:
| 你好 nǐ hǎo | Сайн байна уу |
| 能便宜点吗? néng piányi diǎn ma | Арай хямдруулж болох уу? |
| 买5个多少钱? mǎi wǔ ge duōshao qián | 5 ширхэг авбал хэд вэ? |
| 批发价 pīfā jià | Бөөний (хямд) үнэ |
| 长期合作 chángqī hézuò | Урт хугацааны хамтын ажиллагаа |
Бодит жишээ — карго принтер
Би карго дээр хэрэглэдэг мини принтер, цаас, агуулахын төхөөрөмж-ийг хямдруулж авдаг. Анх нэгийг нь 1999 юаниар авдаг байсан бол одоо 1500 юаниар авдаг болсон.
Яагаад? Эхлээд асуусан: «Сайн байна уу? Танайхыг 5-г авбал хэд вэ? Би Монголд карго ажиллуулдаг юм.» Бага багаар нэмж авсаар одоо нийт 37 ширхэг (салбар бүрийн тоогоор) авсан байна. Тогтмол авах тусам үнэ улам буурсан.
Хямдралыг яаж бодитоор авах вэ — 你先拍下
Чатаар тохирсны дараа (жишээ нь «3 авбал 200 юань хямдруулаач» → дэлгүүр «за за») дэлгүүр ихэвчлэн 2 замын аль нэгийг сонгодог:
| 1 | Чатаар купон (优惠券) явуулна |
| 2 | 你先拍下 («эхлээд захиалаач») гэж хэлнэ |
你先拍下 гэдэг нь: та захиалга хийх гэж байгаа юм шиг сонгоод, яг төлбөр төлөх хэсэгт очоод болиод гарна. Систем танд 2 сонголт өгнө:
«Түр хүлээх»-ийг сонгоход захиалга 待付款 (төлбөр хүлээж буй) хэсэгт ордог:
24 цагийн дүрэм
24 цагийн дотор төлбөр төлөхгүй бол захиалга автоматаар цуцлагдана. Жишээ нь 11.11-ний хямдралаар бараа дуусахаас өмнө төлбөргүйгээр 24 цаг хадгалж болно гэсэн үг.
Жишээ: Эрээн хот нь Өвөрмонголын хамгийн хойд хэсэгт, маш хол. Тиймээс Бээжингээс захиалж буй хүнээс арай бага хямдрах магадлалтай — тээврийн зардал нэмэгддэг.
| 拍下 pāi xià | Захиалга өгөх (товчлуур дарж авах) |
| 待付款 dài fùkuǎn | Төлбөр хүлээж буй (төлөөгүй захиалга) |
| 改价 gǎi jià | Дэлгүүр үнийг өөрчлөх |
| 优惠券 yōuhuìquàn | Купон (хямдралын эрх) |
WeChat арга — урт хамтын ажиллагаа
Чатаар ойлголцож, итгэлцэл үүсгээд WeChat (微信) солилцоорой. Дараагийн удаа Taobao-г дамжихгүй шууд олон тоогоор авбал улам хямд, хурдан болно.
| 可以加微信吗? kěyǐ jiā wēixìn ma | WeChat нэмж болох уу? |
| 微信 wēixìn | WeChat (хятадуудын гол чат апп) |
Tmall (天猫) барааг хямдруулах онцгой арга
天猫 (Tmall) бараа албан ёсны брэндийнх тул жагсаалтын үнэ тогтмол — шууд чатаар бараг хямдруулдаггүй. Гэхдээ нэг арга бий:
| 1 | Чатаар ярилцаж, тоо ширхэг ба хямдрал тохиролцох |
| 2 | Тохиролцсон үнээ Alipay (支付宝)-ээр шууд төлөх |
Гэхдээ ийм захиалга Taobao-д бүртгэгдэхгүй тул худалдагч track code (快递单号)-г чатаар өгдөг. Тиймээс Taobao дотроос тээврийн мэдээлэл харагдахгүй — анхандаа хэцүү санагдана.
| 支付宝 zhīfùbǎo | Alipay (хятадын гол төлбөрийн апп) |
| 快递单号 kuàidì dānhào | Track code (тээврийн дугаар) |
| 快递100 kuàidì yāo-líng-líng | Tracking апп (track code-оор хянах) |
| 菜鸟 càiniǎo | Cainiao — tracking апп (Alibaba-гийнх) |
Хятадуудын дунд байгаагүй хүн ихэвчлэн үүнийг мэддэггүй, мэддэг нь зааж өгдөггүй. Тиймээс энэ хичээлд тусгайлан орууллаа.
Гэхдээ хулхидуулах эрсдэлээ санаж яв!
WeChat эсвэл Alipay-аар шууд харьцахад Taobao-гийн хамгаалалт (мөнгө буцаах баталгаа) алга болдог тул эрсдэл нэмэгдэнэ. Тийм учраас:
Хувцас бол хамгийн өргөн, бүгдэд хэрэгтэй ангилал. Гэхдээ зүгээр л «цамц» гэж хайвал сая сая ижил, олноор үйлдвэрлэсэн хямд бараа гарна. Ухаалаг арга нь тэс өөр.
1. Хувцас — асар өргөн ангилал
Taobao нээгээд 衬衫 (цамц) гэж бичвэл сая сая төрөл гарна. Доор нь маш олон дэд төрөл бий — тодорхой нэрээр хайвал илүү таарна:
| 开衫 kāishān | Кардиган цамц |
| 网纱 wǎngshā | Торон (сараалжин) даавуу |
| 卫衣 wèiyī | Свитшот / малгайтай цамц |
| 阔腿裤 kuòtuǐkù | Өргөн өмд |
| 破洞 pòdòng | Уранхай (нүхтэй) загвар |
Ижил харагдах ч үнэ, материал нь маш өөр байдаг — заавал хэдийг харьцуулж үз.
2. Хятадын бүс нутгийн ялгаа
Бараа хаанаас гаралтайгаас чанар нь хамаарах нь бий (ерөнхий хандлага):
| Өмнөд Гуанжоу г.м | Дулаан, загвар хурдан солигддог. Нимгэн, хямд, олон төрөл — гэхдээ чанар тийм өндөр биш байж болно. |
| Хойд | Хүйтэн тул зузаан, чанартай дулаан хувцас эрхэмлэдэг. |
3. Дэлгүүр болгон өөрийн хэв маягтай
Хятад олон хүнтэй тул дэлгүүр болгон нэг хэв маягаа барьдаг. Монголд «бэлэн хувцасны дэлгүүр» бүх юмыг хольж зардаг бол Хятадад:
- 15–18 насныханд зориулсан дэлгүүр
- Ахмад, бялдар сайтай хүнд зориулсан дэлгүүр
- Залуусын загвар (өргөн өмд, уранхай цамц) дэлгүүр
…гээд дэлгүүр бүр өөрийн хэв маягийг шингээсэн байдаг.
4. Ухаалаг арга — сайн дэлгүүрээ дагаж ав
20 орчим сайхан дэлгүүрээ олж 关注 (дагах) хий. Тэдний 上新 (шинэ бараа)-г хараад хэрэгтэй үедээ ав. Ингэвэл өвөрмөц, чанартай, цөөн хүнтэй адил хувцас авна.
Зүгээр «цамц» гэж хайгаад хамгийн их зарагдсан, хямд, олноор үйлдвэрлэсэн барааг ав. Гадуур явахад ижил хувцастай хүн олон тааралдана.
Сайн дэлгүүрийн хуудас ийм харагдана — юу хармаар вэ:
| 1 | Нэр + лого + 已关注 | Дэлгүүрийн нэр (HOLOCENE 美潮), дагасан төлөв |
| 2 | IFASHION + 粉丝 | Брэнд шошго + дагагч (27.4万 = найдвартай) |
| 3 | 店铺榜TOP5 / 主理人店 / 国潮店 | ⭐ Шилдэг жагсаалт, зохиогчийн дэлгүүр — чанарын дохио |
| 4 | 综合/销量/上新/价格 | Эрэмбэлэх: борлуулалт, шинэ бараа, үнэ |
Жишээ — дагаж болох сайн эрэгтэй хувцасны дэлгүүрүүд:
小红书 (Xiaohongshu) — гоё дэлгүүр олох нууц
Хувцасны гоё дэлгүүр, шинэ загвар олох хамгийн сайн арга бол 小红书 (Xiaohongshu) — хятад залуусын «Instagram». Үнэгүй апп.
Энд хүмүүс үнэ, материал, чанар, загвар-ыг нарийн бичсэн пост их оруулдаг. Эндээс:
- Гоё дэлгүүр, шинэ загварын санаа авах
- Эдгээр дэлгүүр ихэвчлэн цөөн дагагчтай тул өвөрмөц дэлгүүрийг эрт олох боломжтой
- Олсон дэлгүүрийн нэрийг Taobao-д хайж дагаад (关注) авах
- Гоё биетэй, царайлаг бол барааг нь аваад өмсөж, Монголд зарж борлуулах боломж ч бий
Зөвхөн хувцас биш — ээжүүд хүүхдийн юу хэрэглэснээ, хаанаас авсныг ч бичдэг. Хятадын том үйлдвэрүүд хүртэл энийг хараад залуу үеэ судалдаг болсон. Та ч мөн адил судлаарай.
小红书 эсвэл Taobao дээр ийм «дэлгүүрийн жагсаалт» олдоно (жишээ нь эмэгтэй хувцас) — нэг постоос хэдэн гоё дэлгүүр зэрэг олно:
| 1 | SUNONEONE | 270万粉丝 (原 SUN11) |
| 2 | 早安樊樊 | 242万粉丝 · 红人店 |
| 3 | 十三忻 | 14.5万粉丝 |
| 4 | STRAWBERRY 黑色草莓 | 88.4万粉丝 |
| 1 | Rainy Design | 197万粉丝 · 红人店 · 店铺榜TOP1 |
| 2 | 蒙小柒 MENGXQ | 19.5万粉丝 · 神店榜 |
| 3 | 花田橱窗 HTmeme | 505万粉丝 · 神店榜TOP2 |
| 4 | NIUGUGU 牛姑姑 | 27.0万粉丝 |
Боломж — онлайн дэлгүүр
Одоо залуус онлайн дэлгүүр нээж, хязгааргүй сонголтоос бага ширхэгээр аваад, өөрсдөө загвар өмсөгч болж, түрээсгүй, дажгүй үнээр зарж маш сайхан ажиллаж байна. Энэ бол хүн бүрт нээлттэй боломж.
Захиалахын өмнө — хэмжээгээ нягтал
Хятад хэмжээ Монголынхоос жижиг байдаг тул заавал 尺码表 (хэмжээний хүснэгт) хар. Эргэлзвэл худалдагчид өндөр, жингээ хэлээд аль хэмжээ таарахыг асуу (Хичээл 6).
| 关注 guānzhù | Дэлгүүр дагах (follow) |
| 上新 shàngxīn | Шинээр орсон бараа |
| 尺码 chǐmǎ | Хэмжээ |
| 尺码表 chǐmǎ biǎo | Хэмжээний хүснэгт |
| 风格 fēnggé | Загвар, хэв маяг |
Гар утас, notebook зэргийг үзүүлэлт, брэнд, чанараар нь хараад захиалж болно. Гэхдээ хувцас өөр — таарах эсэх нь хүн бүрийн биеэс хамаарна (oversized том, жижиг өмсгөлтэй гэх мэт олон). Тиймээс хэмжээг зөв уншиж сурах ёстой.
1. Хамгийн хялбар — жин, өндрөөрөө сонго
Ихэнх дэлгүүр 尺码助手 (хэмжээ туслах) эсвэл өндөр/жингийн хүснэгттэй. Биеийн өндөр, жингээ оруулахад тохирох хэмжээг санал болгоно:
| 1 | 身高/体重 | Өндөр/жингээр размер тааруулах хүснэгт |
| 2 | Жин | Дээд эгнээ (60-70, 70-80... кг) |
| 3 | Өндөр | Зүүн багана (160-170, 170-180... см) |
| 4 | Размер | Огтлолцол дээрх үр дүн (M/L/XL/2XL) |
Жишээ: 170–180 см, 70–80 кг → XL. Доор нь жинхэнэ худалдан авагчид «178 см, 77 кг, XL авсан» гэж бичсэн байдаг — энэ нь хамгийн бодит лавлагаа.
2. Гэхдээ бие хүн бүр өөр
Таргалалт болгон өөр — зарим нь лийр хэлбэртэй, зарим гэдсээрээ, зарим хөл гуя, өгзгөөрөө бялдартай. Тиймээс зөвхөн жин/өндөр хангалтгүй. Заавал бодит хэмжээсийг хараарай.
3. Хэмжээсийн хүснэгт (尺码) — заавал хар
Хувцас бүр см-ээр хэмжээстэй. Энэ хүснэгтийг өөрийн сайн таардаг хувцасны хэмжээтэй харьцуул:
| 1 | 尺码 | Размерууд (S/M/L/XL/2XL/3XL) |
| 2 | 肩宽 | Мөрний өргөн (см) |
| 3 | 胸围 | Цээжний тойрог |
| 4 | 衣长 | Хувцасны урт |
| 5 | 袖长 | Ханцуйны урт (平铺测量 — хавтгай хэмжсэн, 1-3см зөрүүтэй) |
| 肩宽 jiānkuān | Мөрний өргөн |
| 胸围 xiōngwéi | Цээжний тойрог |
| 衣长 yīcháng | Хувцасны урт |
| 袖长 xiùcháng | Ханцуйны урт |
4. 参数 — «дарж харах» үзүүлэлт
Бараан дээр материал, жин зэрэг үзүүлэлт гарна. Дээр нь дарж бүгдийг хар:
| 1 | 面料 | Материал (亚麻 = маалинга) |
| 2 | 版型分类 | Загварын төрөл (宽松型 = чөлөөт) |
| 3 | 克重范围 | Нягтрал/жин (200-240g — зузаан байдал) |
| 4 | 基础风格 | Хэв маяг (青春流行 = залуу загвар) |
| 5 | 功能 | Үйлчилгээ (亲肤透气 = арьсанд зөөлөн, амьсгалдаг) |
| 面料 miànliào | Даавуу (жишээнд 亚麻 = линен/маалинга) |
| 克重范围 kèzhòng | Жин (г). Их бол зузаан, чанартай (жишээнд 200–240 г) |
| 版型分类 bǎnxíng | Таарц (жишээнд 宽松型 = чөлөөт/уужим) |
| 落肩袖 luòjiānxiù | Унжсан мөртэй ханцуй |
| 亲肤透气 | Арьсанд зөөлөн, амьсгалдаг |
5. 详情 — дэлгэрэнгүй ба арчилгаа
详情 хэсэгт материалын найрлага, угаах заавар бүрэн бий. Жишээ нь:
| 不可漂白 | Цайруулагч (хлор) хэрэглэж болохгүй |
| 不可长时间浸泡 | Удаан дэвтээж болохгүй |
| 低温熨烫 | Бага халуунаар индүүдэх |
| 最高水温30度 | Угаах ус хамгийн ихдээ 30°C |
Загвар өмсөгчийн өндөр, жин ба өмссөн хэмжээ ч энд байдаг (жишээ: 180 см, 70 кг → XL) — өөрийнхөөтэй жишиж үз.
Дүгнэлт
尺码 (хэмжээ), 参数 (үзүүлэлт), 详情 (дэлгэрэнгүй) — энэ гурвыг сайн уншиж сурвал насан туршдаа алдаагүй, хямд үнээр, яг хүссэн хувцасаа захиалж чадна. Энэ бол хамгийн чухал ур чадвар.
Төлбөр төлөх нь энгийн — нэг удаа тохируулчихвал дараа нь амар. Ерөнхийдөө 2 арга бий.
Арга 1. Олон улсын картаа Taobao-д холбох
VISA, Mastercard, UnionPay картаас сонгож холбоод, захиалга хийхдээ тэр картаараа шууд төлнө. Нэг удаа тохируулна:
| 1 | 我的淘宝 (Миний Taobao) → 设置 (тохиргоо) |
| 2 | Төлбөрийн тохиргоо → карт нэмэх |
| 3 | Картаа холбоод хадгал — дараа захиалга бүрт ашиглана |
VISA / Mastercard — анхаар!
Эдгээр картыг нэг холбочихвол төлбөр төлөх болгонд нууц код асуудаггүй, апп автоматаар татах боломжтой болдог. Олон хүн «картнаас мөнгө татагдчихлаа, юу ч захиалаагүй» гэх асуудалтай тулгардаг.
UnionPay (银联) — одоо ажилладаг боллоо
UnionPay карт саяхнаас Taobao-д ажилладаг болсон. Өмнө нь болдоггүй байсан. Учир нь:
Зарим UnionPay карт cashback-тай — захиалга хийх бүрт бага мөнгө эргэж орох тул илүү таатай. (Карт сонгох, данс нээх асуудлаар өөрийн банктайгаа лавлаарай — би санхүүгийн зөвлөх биш.)
Арга 2. Alipay (支付宝)
支付宝 (Alipay) бол Хятадын хамгийн том төлбөрийн апп (WeChat Pay-тэй хамт). Бараг бүх зүйлийг QR кодоор төлдөг. Одоо гадаадынхан Хятадын данс үүсгэлгүйгээр олон улсын картаа (Visa/Master/UnionPay) холбож ашиглаж болно.
Зөвлөгөө — өөрөө сурсан нь дээр
Манай наймаачдын олонх нь нэг өвөрмонгол найзаараа бүх юмаа хийлгэж сурдаг. Харилцан ашигтай бол энэ нь буруу зүйл биш. Гэхдээ Хятадын технологийг (Alipay гэх мэт) өөрөө ашиглаж сурч, Монголдоо нэвтрүүлбэл илүү бие даасан, давуу талтай болно.
| 支付宝 zhīfùbǎo | Alipay (Хятадын гол төлбөрийн апп) |
| 银联 yínlián | UnionPay (Хятадын картын сүлжээ) |
| 付款 fùkuǎn | Төлбөр төлөх |
Хятадад жилд олон хямдралын баяр болдог. Зөв өдөр нь авбал ихээхэн хэмнэнэ. Гэхдээ эхлээд хямдралын тоог зөв уншиж, жинхэнэ эсэхийг шалгаж сурах хэрэгтэй.
1. 打折 — тоог буруу уншиж болохгүй!
Хятадын 打折 (dǎzhé) систем барууныхаас эсрэг. 打X折 гэдэг нь чи үнийн X0%-ийг ТӨЛНӨ гэсэн үг (хямдралын хэмжээ биш):
| 打9折 | 90% төлнө = 10% хямдрал |
| 打8折 | 80% төлнө = 20% хямдрал |
| 打5折 | 50% төлнө = тал үнэ (50% хямдрал) |
| 打3折 | 30% төлнө = 70% хямдрал! (маш их) |
| 打1折 | 10% төлнө = 90% хямдрал (ховор) |
2. Жинхэнэ ба худал хямдрал
Зарим худалдагч баярын өмнө үнээ нэмчихээд, дараа нь «хямдруулсан» болгодог — үнэндээ хямдраагүй (先涨后降). 70%+ хямдрал гэвэл болгоомжил.
3. Баярууд — хямдралын зэргээр
Хамгийн их хямдралтайгаас нь жагсаавал:
Бусад: 99 (9-р сарын 9), 88 (88VIP гишүүдийн баяр), 七夕 (хятадын Валентин), 黑五 (Black Friday) зэрэг бий.
Дүгнэлт
Яаравчлахгүй. Хэрэгтэй бараагаа урьдчилж жагсаалт болгож аваад, баяр болоход (ялангуяа 双11, 618) үнийг нь шалгаж аваарай. 打折-ийн тоог зөв уншиж, худал хямдралд бүү автаарай.
| 打折 dǎzhé | Хямдрал (тоо бага = хямдрал их) |
| 满减 mǎnjiǎn | Дүн зарцуулбал хасалт |
| 双11 shuāng shíyī | 11-р сарын 11 (хамгийн том баяр) |
| 年货节 niánhuòjié | Цагаан сарын баярын барааны улирал |
Захиалсан барааг чинь Хятадын дотоодын шуудан (快递) эхлээд каргоны агуулах руу хүргэдэг. Тэндээс карго нэгтгэж Монгол руу авчирна. Энэ хичээл тэр замыг тайлбарлана.
1. Карго гэж юу вэ?
Карго бол ерөнхийдөө бүгд адилхан. Хоёр ангилж болно:
| Карго | Жижиг ширхэг бараа нэгтгэж Хятадаас Монгол руу авчрах үйлчилгээ |
| Тээвэр зууч | Том ачаа, гааль зэргийг хариуцдаг тээврийн зуучлал |
2. 快递单号 — барааг чинийх гэж яаж мэдэх вэ?
Бараа захиалаад төлбөр төлсний дараа дэлгүүр чамд 快递单号 (тээврийн дугаар) өгдөг. Taobao захиалгын 物流 (тээвэр) хэсэгт харагдана.
Хятадын дотоодын шуудан: 顺丰 (SF), 中通, 圆通, 韵达, 极兔 гэх мэт олон бий.
物流 — том бараа (буйдан г.м.) захиалбал санаа бүү зов
Та том юм (буйдан гэх мэт) захиалаад тээвэр нь газрын зураг дээр харагдахгүй, хаана яваа нь мэдэгдэхгүй бол тайван бай — энэ хэвийн зүйл.
Энэ тээврийг 物流 (том машины тээвэр) гэдэг. Жижиг барааны 快递 (хянагддаг шуудан)-аас өөр:
| 快递 kuàidì | Жижиг бараа — нарийн хянагддаг, байршил харагдана |
| 物流 wùliú | Том/хүнд бараа — GPS-гүй, Эрээнд ирэх хүртэл нам гүм |
Сандрах хэрэггүй
Тийм учраас «миний бараа таг болчихлоо, дэлгүүр нь хулхидчихав уу?» гэж санаа бүү зов. Том барааны тээвэр ийнхүү нам гүм явдаг нь хэвийн зүйл — хууран мэхлэлт биш.
3. Эрээн дэх процесс
Монголд байгаа каргонууд бараг 100% Эрээнд бараа хүлээн авах цэгтэй. Дараах дарааллаар явагдана:
| 1 | Дэлгүүр барааг Эрээн дэх каргоны агуулах руу илгээнэ |
| 2 | Карго барааг нэгтгэж, машинд ачиж УБ руу авчирна |
| 3 | УБ-д хүн тус бүрээр нь ангилж ялгана |
| 4 | Жин ба хэмжээнд нь үндэслэж үнийг гаргана |
Монгол улсын хилийн нөхцөл, гаалийн систем сул тул бараа бүрчлэн шалгах боломж хязгаарлагдмал — тийм учраас ийм нэгтгэсэн тээвэр түгээмэл.
4. Хугацаа
Эрээнд ирснээс хойш дунджаар 3–5 хоног. 1 хоногт авчрах боломжтой ч жижиг машин ашигладаг тул үнэтэй болдог (шуурхай тээвэр).
Бөөндөө каргоны технологи
Бид Эрээнд бараа хүлээн авахдаа жин + 3 талын хэмжээ + код-ыг нэг дор уншдаг тусгай машин (体积测量称重扫码一体机) ашигладаг. Энэ нь:
2. Апп-аар шууд «бараа хүлээн авлаа, хэмжээ, жин, үнэ ийм байна» гэж мэдэгдэнэ.
3. Монголд ирээд няравын төхөөрөмжөөр уншуулахад автоматаар «бараа таны салбарт ирлээ, авахад бэлэн» гэж мэдэгдэнэ.
| 快递单号 kuàidì dānhào | Тээврийн дугаар (track code) |
| 快递 kuàidì | Шуудан / хүргэлт |
| 物流 wùliú | Тээвэр (logistics) |
Жишээ захиалгууд
Хэрэглэгчдийн асуултаар судалж олсон бодит жишээнүүд. Танд асуулт байвал бичээрэй — энд хариулт, жишээ нэмэгдэж байх болно.
DeepSeek-ээр зөв хятад түлхүүр үгийг олсон: 户外健身路径, 小区户外健身器材, 健身路径.
Taobao-д хайж, 10 жилийн найдвартай дэлгүүрээс олсон. Сэлбэг нь жагсаалтад байхгүй байсан тул худалдагчтай чатлаж зураг явуулаад асуусан. (Хичээл 5-д дэлгэрэнгүй.)
Худалдагчтай чатлаж тоо ширхэг хэлж хямдруулсан: 1999 → 1500 юань. «5 авбал хэд вэ? Би Монголд карго ажиллуулдаг» гэж асуусан. Бага багаар авсаар нийт 37 ширхэг болсон. (Хичээл 8-д дэлгэрэнгүй.)
Би анх Хятадад оюутан байхдаа энэ апптай танилцсан. Сагс тоглодог байсан тул пүүзэнд дуртай найзууд их байж, би ч өөрөө степентээ цуглуулж пүүз авах хүсэлтэй байлаа. Тэгтэл ангийн нэг хүүхэд «хүүе, чи Dewu апп-аас аваач!» гэсэн. Учир нь Таобаогаас авбал яг ориг эсэх нь эргэлзээтэй — одоо Хятадад ориг, хулхи хоёрыг нүдээр ялгах бараг аргагүй болсон.
Dewu бол яг энэ асуудлыг шийддэг апп: зарагдаж буй бараа бүрийг мэргэжлийн шалгагчид баталгаажуулдаг (鉴别). Загвар нь «эхлээд шалгаад дараа нь илгээх» (先鉴别后发货) — бараа эхлээд Dewu-гийн агуулахад очиж шалгагдаад, дараа нь танд илгээгддэг.
| 1 | 得物 Dewu | POIZON-ийн албан ёсны апп (上海得物) |
| 2 | Үнэлгээ / татац | 3.7★ · 100K+ татсан |
| 3 | «Verified Before Shipped» | «Илгээхээс өмнө шалгасан» — Dewu-гийн гол онцлог |
Яагаад хэрэгтэй вэ?
Хятадын Putian (莆田) хот хуурамч пүүзээрээ алдартай — жилд тэрбум хос хуулбар үйлддэг гэдэг. Хуулбар нь маш чанартай болсон тул жирийн хүн ялгаж чадахаа больсон. Тийм учраас Dewu мэргэжлийн шалгагчдаар бараа бүрийг шалгуулдаг.
| 得物 Déwù | Dewu — апп нэр («бараа олох») |
| 毒 Dú | Хуучин нэр (Poison / POIZON) |
| 鉴别 jiànbié | Баталгаажуулах, ялган таних |
| 先鉴别后发货 xiān jiànbié hòu fāhuò | Эхлээд шалгаад дараа нь илгээх |
Бүртгэл ер нь л амархан болсон. Урьд нь монгол дугаараар бүртгүүлж болдоггүй байсан тул би анх хүмүүст заахдаа 5 долларын гадаад дугаар түрээслэх үйлчилгээ зааж өгөөд тэгж бүртгүүлдэг байсан. Одоо шууд монгол дугаараар болдог болсон.
1. Татах
Google Play (эсвэл App Store)-д 得物 буюу «dewu» гэж хайгаад татаж ав. Гаргагч нь 上海得物信息集团.
| 1 | 得物 Dewu | Апп нэр / лого |
| 2 | Open / Install | Татах / нээх товч |
2. Монгол дугаараар нэвтрэх
Апп нээгээд улсын код +976-г сонгож монгол дугаараа бич. Доорх гэрээг зөвшөөрөх дугуй нүдийг чагтлаад 验证并登录 (баталгаажуулж нэвтрэх) товчийг дар.
| 1 | +976 | Улсын код (Монгол) + утасны дугаар |
| 2 | 验证并登录 | Баталгаажуулж нэвтрэх |
| 3 | Гэрээ зөвшөөрөх | Доорх чагтыг тавьж үйлчилгээний нөхцөл зөвшөөрөх |
3. Зураг таавар (captcha)
向右拖动滑块 — зүүн доорх сумыг баруун тийш чирж, зургийн дутуу хэсгийг нөхөж тааруул. Энэ нь робот биш гэдгийг шалгадаг.
| 1 | Дутуу хэсэг | Зураг дээрх нөхөх ёстой завсар |
| 2 | Гулсуур | Баруун тийш чирж зургийг бүтэн болго (хүний шалгуур) |
4. Амжилттай нэвтэрлээ
Ингээд таны хувийн хуудас (我) нээгдэнэ. Дээр талд +待实名 гэж байвал «бодит нэр баталгаажаагүй» гэсэн үг.
| 1 | 设置昵称 / 待实名 | Нэр тохируулах · бодит нэр баталгаажуулалт хүлээгдэж буй |
| 2 | 订单 | Захиалгын төлвүүд (待付款...退款售后) |
| 3 | 想要 / 我有 | Хүсэж буй / эзэмшиж буй (Dewu онцлог) |
Гадаад хүний хамгийн төөрөлддөг зүйл
Заримдаа 身份认证 (бодит нэр баталгаажуулалт) гарч ирээд хятадын иргэний үнэмлэх — нэр (姓名) болон регистрийн дугаар (身份证号码) шаардана. Зарим тохиолдолд бүр бүртгэлийн эхэнд л шаардана.
| 1 | Анхааруулга | 实名认证 шаардсан (данс хэвийн бус гэж) |
| 2 | 姓名 / 身份证 | ⚠️ Хятадын иргэний үнэмлэх (身份证) шаардана — гадаадынханд саад болж болзошгүй |
| 手机号登录 shǒujīhào dēnglù | Утасны дугаараар нэвтрэх |
| 验证并登录 yànzhèng bìng dēnglù | Баталгаажуулж нэвтрэх |
| 身份认证 shēnfèn rènzhèng | Бодит нэр баталгаажуулалт |
| 身份证 shēnfènzhèng | Хятадын иргэний үнэмлэх |
Dewu-гийн доод талд 4 үндсэн цэс байна: 得物 (нүүр), 购买 (худалдан авах), 探索 (хайх), 我 (профайл). Тус бүрийг үзье.
购买 — худалдан авах (гол хэсэг)
Энд дээр талд хайлт, доор нь ангилал: 鞋类 (пүүз), 男装 (эрэгтэй), 美妆 (гоо сайхан), 包袋 (цүнх), 女装 (эмэгтэй), 饰品 (гоёл). Дээр нь «先鉴别后发货» (эхлээд шалгаад дараа нь илгээх) гэсэн сануулга харагдана.
| 1 | 搜索 | Хайлтын мөр (камераар хайх боломжтой) |
| 2 | Ангилал | 推荐/鞋类/男装/美妆... табууд |
| 3 | 品牌特卖 / 疯狂折扣 | Функцийн товчнууд |
| 4 | 先鉴别后发货 | ⭐ «Эхэлж шалгаад дараа илгээх» — Dewu-гийн гол зарчим |
| 5 | Бараа жагсаалт | 平台优品 — санал болгох бараа |
得物 — нүүр
新品发售 (шинэ бараа), 热门频道 (品牌特卖 брэнд хямдрал, 得物特价, 大牌捡漏 том брэндийн олз...), 推荐品牌 (Nike, Jordan, adidas, 回力...), мөн 推荐明星 (алдартнаар нь — ж: сагсанчин Curry).
| 1 | 新品发售 | Шинэ бараа гарах (国行 = Хятадын албан ёсны хувилбар) |
| 2 | 热门频道 | Халуун сувгууд (品牌特卖/得物特价...) |
| 3 | 推荐品牌 | Санал болгох брэндүүд (Nike/adidas/Jordan) |
探索 — хайх
消息中心 (зурвас/客服), 鉴别服务 (баталгаажуулах үйлчилгээ — чухал!), 玩一玩 (тоглоом, бэлэг), 买卖闲置 (хуучин бараагаа зарах).
| 1 | 消息中心 | Мессеж төв (客服 мэдээ) |
| 2 | 鉴别服务 | ⭐ Баталгаажуулах үйлчилгээ (专业鉴别) |
| 3 | 买卖闲置 | Хуучин бараа худалдах/авах (second-hand) |
Болгоомжтой
Энд 得有钱·借钱 («зээл ав») гэсэн санхүүгийн үйлчилгээ бий. Энэ бол зээлийн бүтээгдэхүүн — захиалга хийхэд хэрэггүй. Битгий андуураарай. (Би санхүүгийн зөвлөх биш.)
我 — профайл
Захиалга (待付款 төлбөр хүлээж буй, 待发货, 待收货...), 钱包 (түрийвч, купон), мөн 申请成为个人卖家 (хувь зарагч болох) хэсэг.
| 1 | 设置昵称 / 待实名 | Нэр · бодит нэр баталгаажуулалт |
| 2 | 订单 | Захиалгын төлвүүд |
| 3 | 想要 / 我有 | Хүсэж буй / эзэмшиж буй |
| 4 | 钱包 | Түрийвч (优惠券/月付/津贴/礼品卡) |
Dewu нь Taobao-аас юугаараа өөр вэ?
1. Үнэ размераар өөр
Dewu дээр нэг пүүзний размер бүр өөр үнэтэй байдаг. Учир нь Dewu бол резель (дахин зарах) зах зээл — StockX шиг «барааны хувьцааны зах зээл». Үнийг нийлүүлэлт ба эрэлт тогтоодог:
• Ховор размер (маш жижиг эсвэл маш том) ихэвчлэн илүү үнэтэй — үйлдвэр тэр размераас цөөн хийдэг, зарагч цөөн → нийлүүлэлт бага.
• Гол размерууд (ж: 42–44) нийлүүлэлт их → үнэ харьцангуй хямд.
Тиймээс өөрийнхөө размерийн үнийг тусад нь шалгаарай — өөр размерийн үнэ танд хамаагүй.
2. Чатлах боломж муу
Taobao шиг худалдагчтай шууд чатлаж мэдээлэл авах, зураг асуух, үнэ яриулах боломж бараг байхгүй. Учир нь та зарагчаас биш, платформоос (Dewu) шууд авдаг — Dewu барааг шалгаад илгээдэг. Зөвхөн 客服 (үйлчилгээний ажилтан)-тай л харьцана. Энэ бол найдвартай байдлын төлөөс.
| 购买 gòumǎi | Худалдан авах (гол дэлгүүр) |
| 鞋类 xiélèi | Пүүз / гутлын ангилал |
| 鉴别服务 jiànbié fúwù | Баталгаажуулах үйлчилгээ |
| 客服 kèfú | Үйлчилгээний ажилтан |
Dewu дээр бараа хайх нь маш амархан. Taobao дээрх шиг хятад түлхүүр үг (DeepSeek) хайх шаардлагагүй — энэ том давуу тал.
Англи нэрээр шууд хайх
Брэнд, загварын англи нэрийг шууд бичихэд болно: «kobe 4», «Nike», «adidas neo». Олон улсын брэнд тул латинаар хайхад ямар ч асуудалгүй. (Taobao-той харьцуулбал — Хичээл 5-ыг үзээрэй — энэ нь маш том хөнгөлөлт.)
| 1 | 搜索 | Хайлтын мөр + камер |
| 2 | 历史记录 | Хайлтын түүх |
| 3 | 猜你想搜 | Санал болгох хайлт |
| 4 | 得物新热榜 | Халуун жагсаалт (трэнд) |
Зургаар хайх
Хайлтын мөрний баруун талд зураг/скан товч () бий. Пүүзний зураг авах эсвэл оруулахад ижил барааг олж өгнө — нэрийг нь мэдэхгүй байсан ч болно.
Хятад нэр ч болно
Хүсвэл хятадаар ч хайж болно: 科比4 (Kobe 4), 耐克 (Nike), 匡威 (Converse), 李宁 (Li-Ning).
Яагаад гоё вэ?
Сайхан ориг бараа, тунгалаг үнэ, баталгаажуулалт нь дотроо багтсан — нэрийг нь л мэддэг бол хайхад амар. Жинхэнэ юм нэмэлт төвөггүй авъя гэвэл энэ апп үнэхээр таатай.
| 搜索 sōusuǒ | Хайх |
| 历史记录 lìshǐ jìlù | Хайлтын түүх |
| 得物新热榜 déwù xīn rèbǎng | Шинэ халуун (алдартай) жагсаалт |
Барааны хуудас 5 таб-тай: 商品 (бараа), 评价 (үнэлгээ), 尺码 (хэмжээ), 详情 (дэлгэрэнгүй), 推荐 (санал). Тус бүрийг үзье.
商品 — бараа
Дээр нь үнэ (≈¥321; 发售价 = анхны үнэ), 得物包邮含税价 (хүргэлт + татвар багтсан үнэ), 仅剩1件 (зөвхөн 1 үлдсэн). Доор нь баталгааны мөр:
| 1 | Үнэ | ¥321 vs 发售价¥399 · 仅剩1件 (зөвхөн 1 ширхэг) |
| 2 | 正品险 / 逐件查验 / 防伪标 | ⭐ Жинхэнэ бараа баталгаа, ширхэг бүр шалгана, хуурамчийн эсрэг шошго |
| 3 | Шинж чанар | 圆头/低帮/白色 (загвар, өндөр, өнгө) |
| 4 | 历史价格 | Үнийн түүх (成交均价 = дундаж зарагдсан үнэ) |
| 正品险 | Жинхэнэ бараа гэдгийн даатгал |
| 7天无理由 | 7 хоногт шалтгаангүй буцаалт |
| 逐件查验 | Бараа тус бүрийг шалгана |
| 防伪包 | Хуурамчаас хамгаалах савлагаа |
评价 — үнэлгээ (маш чухал!)
Энд 9.2 гэх оноо (质量 чанар / 外观 гадаад / 脚感 хөлний мэдрэмж), 优点 (давуу тал: үнэргүй, зөөлөн, агааржилт сайн) ба 缺点 (сул тал: хөл үрэх, размер том) харагдана.
| 1 | 9.2 | Нийт үнэлгээ (质量/外观/脚感 — чанар/гадаад/мэдрэмж) |
| 2 | 常穿鞋码 | Ихэвчлэн өмсдөг размер — размер сонгоход тус болно |
| 3 | 优点 | Давуу тал (无异味/透气性好) |
| 4 | 缺点 | Сул тал (磨脚 / 尺码偏大 = размер том) |
尺码 — хэмжээ
尺码助手 (хэмжээ туслах) нь «энэ бараа размер том, нэг жижигийг ав» гэх зөвлөгөө өгнө. Доор нь бүх улсын хэмжээ хөрвүүлэг: EU / US / UK / JP / KR / CHN ба тохирох хөлний урт (см).
| 1 | 选购建议 | Сонголтын зөвлөгөө (尺码偏大 = размер том, жижигийг ав) |
| 2 | 尺码对照表 | Размерийн хөрвүүлэг хүснэгт |
| 3 | Улсуудын размер | 欧码EU / UK / JP / KR韩国 / CHN中国 / 脚长(cm) |
Хэмжээ туслах нь Taobao-аас илүү боловсронгуй. Та өөрийн хэмжээгээ нэг удаа оруулчихвал бараа болгонд тань тохирох размерийг өөрөө санал болгоно — өөрийн хэмжээгээ мэддэг бол л болоо.
基础信息 — өөрийн мэдээллээ оруулах
Өндөр, жин, хөлний урт, ердийн пүүзний размер, биеийн харьцаа, биеийн хэлбэрээ оруулна. Энэ нь нэг л удаагийн тохиргоо.
| 1 | 身高 | Өндөр (см) |
| 2 | 体重 | Жин (кг) |
| 3 | 脚长 | Хөлний урт (мм — цаасан дээр хэмжих) |
| 4 | 常穿鞋码 | Ихэвчлэн өмсдөг размер |
Хувцасны размер & 试穿报告
Хувцасны хувьд жин × өндрөөр размер санал болгоно (ж: ≤155см, 50–55кг → M). Доор нь 试穿报告 (туршиж өмссөн тайлан) — чамтай ойролцоо биетэй хүмүүс ямар размер өмсөж, тохирсон эсэхийг харуулна.
| 1 | Размер хүснэгт | 体重/身高 → размер (S/M/L/XL) |
| 2 | 试穿报告 | Туршиж өмссөн тайлан (бусад хэрэглэгчийн) |
| 3 | Жишээ | 模特 165см/55кг → M (合身 = тохирсон) |
详情 — Dewu яаж баталгаажуулдаг вэ?
详情 хэсэгт баталгаажуулалтын тогтолцоо тайлбарлагдана:
| 1 | 团队专业 | Мэргэжлийн баг — 10 жил, 5.2 тэрбум хос шалгасан |
| 2 | 海量研究 | 28 улс, 85 хот, жинхэнэ дээж цуглуулсан |
| 3 | 鉴别全面 | Нэг хосд 20+ цэг шалгана (хайрцаг хүртэл) |
| 4 | 科技加持 | CNAS лаборатори, улаан туяагаар материал шалгана |
| 评价 píngjià | Үнэлгээ / сэтгэгдэл |
| 尺码助手 chǐmǎ zhùshǒu | Хэмжээ сонгоход туслах |
| 鉴别 jiànbié | Баталгаажуулах, шалгах |
| 基础信息 jīchǔ xìnxī | Үндсэн мэдээлэл (өөрийн хэмжээ) |
| 试穿报告 shìchuān bàogào | Туршиж өмссөн тайлан |
| 合身 héshēn | Биед таарсан |
«立即购买» (шууд авах) дартал доор хэд хэдэн чухал сонголт гарч ирнэ.
1. Размер бүр өөр үнэтэй
Энэ жишээг хараарай: дунд размер (40–44) ¥317–380, харин том размер 46.5 = ¥847, 49 = ¥856, 50 = ¥826 — бараг 2 дахин үнэтэй! Жижиг 39 ч ¥448.
| 1 | 尺码偏大 анхааруулга | Размер том — жижигийг ав |
| 2 | Сонгосон размер | 41 — ¥321 (хүрээлэгдсэн) |
| 3 | Ховор размер илүү үнэтэй | 46.5 → ¥847, 49 → ¥856 (жишээ) |
Учир нь Dewu бол резель зах зээл (Хичээл 3) — ховор размер нийлүүлэлт бага тул үнэтэй. Өөрийн размерийн үнийг заавал тусад нь хараарай.
2. Шинэлэг байдал (全新 / 99新 / 95新)
Зарим бараа бүр шинэ биш, хуучин байж болно. Шошгыг нь хараарай: 全新 (бүр шинэ), 99新 (99% шинэ), 95新 (95% шинэ). Үнэ хэт хямд бол ихэвчлэн шинэлэг байдал нь буурсан байдаг — анхаараарай.
3. Гадаад тээвэр (全球购 / 韩国直邮)
Доор нь хэд хэдэн тээврийн сонголт гарна: дотоодын (Хятад) хурдан (3–4 хоног, арай үнэтэй), эсвэл 全球购 · 韩国直邮 (Солонгосоос шууд — хямд ч удаан, 10–13 хоног, татвар багтсан).
| 1 | ¥469 约3-4天 | Хурдан (дотоодоос) |
| 2 | 韩国直邮 ¥321 | ⭐ Солонгос шууд — хямд ч удаан (约10-13天), 已含税 (татвар орсон) |
| 3 | ¥420 约8-9天 | Дунд зэрэг |
Гадаадаас ирэх барааны гаалийн асуудал
Солонгос (гадаад)-аас ирэх барааг хятад иргэний үнэмлэхээр гааль хийдэг. Монгол хүн өөрөө хийж чадахгүй. Манай каргоны Эрээн дэх хамтрагчийн Alipay-аар төлж өгөх боломжтой.
Удаан ирнэ — олон шат, гааль
Гадаадаас ирэх нь хямд ч удаан: гааль хийгдэнэ, олон шат дамжина. Тэвчээртэй байх хэрэгтэй.
| 立即购买 lìjí gòumǎi | Шууд худалдаж авах |
| 全球购 quánqiú gòu | Гадаадаас (дэлхийн) худалдан авалт |
| 韩国直邮 hánguó zhíyóu | Солонгосоос шууд илгээх |
| 全新 quánxīn | Бүр шинэ |
Захиалга баталгаажсаны дараа төлбөр төлнө. Dewu олон төрлийн төлбөрийн аргатай.
待付款 — төлбөр хүлээгдэж буй
Дүн (ж: ¥33.00) ба 支付剩余时间 (төлбөрийн үлдсэн хугацаа, ж: 14:35) харагдана. Энэ хугацаанд төлөхгүй бол захиалга цуцлагдана — тиймээс цаг алдалгүй төлөөрэй.
| 1 | 支付宝 | Alipay |
| 2 | 得物月付 | Dewu хэсэгчилсэн төлбөр (0息/3期/6期/12期) |
| 3 | 绑卡并支付 | Карт холбож төлөх (添加新卡) |
| 4 | 微信 / 好友代付 | WeChat / найзаар төлүүлэх |
| 5 | 云闪付 | UnionPay |
| 支付宝 zhīfùbǎo | Alipay (гол арга) |
| 微信支付 wēixìn zhīfù | WeChat Pay |
| 云闪付 yúnshǎnfù | UnionPay (银联) |
| 好友代付 hǎoyǒu dàifù | Найзаар төлүүлэх |
得物月付 / 花呗 — Монгол хүн ашиглах боломжгүй
得物月付, 花呗, 花呗分期 гэх нь Хятадын зээлээр хэсэгчлэн төлөх үйлчилгээ (энэ сар авч дараа сар төл). Эдгээрт хятадын иргэний зээл хэрэгтэй тул Монгол хүн ашиглаж чадахгүй.
Гадаад картаар төлөх
Dewu гадаад банкны карт (Visa / Mastercard / UnionPay) холбож төлөхийг дэмждэг. International Card Fee (Free) = нэмэлт шимтгэлгүй.
| 1 | International Card Fee (Free) | ⭐ Олон улсын картын шимтгэл ҮНЭГҮЙ (+¥0.00) |
| 2 | Visa ✓ | Олон улсын карт АЖИЛЛАНА (Pinduoduo-гаас ялгаатай!) |
| 3 | CCB / UnionPay / Mastercard | Бусад картууд |
| 4 | Ping friends a bill | Найзаар төлүүлэх |
Болгоомжлол: «100–200% ашиг» хуурамч сургалт
Dewu дээр бараа заруулдаг олон хүн бий: outlet/хямдралд авсан пүүзийг 20–40 юань нэмж зардаг, эсвэл Солонгосоос авч зардаг хүмүүс ч байна. Энэ нь бодит зүйл.
Бараа Dewu агуулахад баталгаажуулалт давсны дараа л явдаг (Хичээл 1, 5). Хүлээн авахад дараах зүйлс дагалдана:
| 1 | Баталгаажуулалтын шошго | Ногоон тэмдэг (таслахад эвдэрдэг) |
| 2 | POIZON хайрцаг | Брэндийн хайрцаг |
| 3 | 鉴别证书 | Баталгаажуулалтын гэрчилгээ (QR кодтой) |
| 防伪扣 fángwěikòu | Хуурамчаас хамгаалах шошго (QR-тэй, пүүзэнд зүүлттэй) |
| 鉴别证书 jiànbié zhèngshū | Баталгаажуулалтын гэрчилгээ |
Буцаах (7 хоног үнэгүй)
7天无理由 — бараагаа үзээд таалагдаагүй бол 7 хоногт үнэгүй буцааж болно. Манай Натур салбар барааг УБ-аас Хятад руу буцааж өгдөг.
Маш чухал — шошгыг бүү ав!
Буцаах боломжтой хэвээр байлгахын тулд баталгаажуулалтын шошго (防伪扣)-г бүү тайл, бүү ав.
| 7天无理由 qī tiān wú lǐyóu | 7 хоногт шалтгаангүй буцаалт |
拼多多 (Pīnduōduō, "Пиндуодуо") — Хятадын онлайн худалдааны том платформ. 2015 онд Колин Хуан (黄峥, Google-ийн хуучин инженер) үүсгэн байгуулсан.
Эхэндээ хөдөө аж ахуйн бүтээгдэхүүн (фермерээс шууд хүнсний ногоо, жимс) зарж эхэлсэн. Одоо хувцас, гэр ахуй, электроник — бараг бүх төрлийн бараа зардаг болсон.
Яагаад "拼多多" гэдэг вэ?
Нэр нь "олуулаа нийлж их зүйл авах" гэсэн утгатай. Гол онцлог нь 拼团 (хамтын худалдан авалт): нэг барааг олуулаа хамтдаа авах тусам үнэ нь хямдардаг. Хэрэглэгчид найзаа урьж "баг" болон авдаг.
Хэр том вэ?
Хэрэглэгчийн тоогоор Хятадад №1 — 2020 онд Alibaba-г давсан, одоо 900 сая гаруй худалдан авагчтай. 百亿补贴 ("зуун тэрбумын татаас") гэх хөтөлбөрөөр брэндийн жинхэнэ бараа (Apple, Nike гэх мэт) -г татаастай хямдхан зардаг.
Болгоомжлол — хямд ч чанар янз бүр
Pinduoduo хамгийн хямд ч, бусад платформоос хуурамч/чанар муутай (山寨 — хуулбар брэнд) бараа илүү тааралддаг. Dewu шиг баталгаажуулдаггүй.
| 拼多多 pīnduōduō | Пиндуодуо (платформын нэр) |
| 拼团 pīntuán | Хамтын (групп) худалдан авалт |
| 百亿补贴 bǎiyì bǔtiē | Зуун тэрбумын татаас (брэнд хямдрал) |
| 山寨 shānzhài | Хуулбар / хуурамч брэнд |
Апп татах
iPhone бол App Store-оос «Pinduoduo» гэж хайгаад шууд татчихна.
Android (Солонгос, Хятад зэрэг утас) бол m.pinduoduo.com хаягаар орж татвал илүү хялбар:
"File might be harmful" гарвал?
Энэ нь Android дээр аль ч APK (Google Play-аас гадуур) татахад гардаг ердийн анхааруулга. Та зөвхөн албан ёсны m.pinduoduo.com хаягнаас (файл нь pddpic.com-оос) татаж байгаа эсэхээ шалгаарай. Зөв бол «Download anyway» дарж болно.
Нэвтрэх
Нэвтрэх олон арга бий: Facebook, Google, WeChat (微信), QQ, эсвэл утасны дугаар.
Монголчууд бол 手机号 (утасны дугаар) -аар бүртгүүлэх нь хамгийн дөт. Улсаа 蒙古 (Монгол, +976) болгож сонгоод дугаараа оруулна:
Сайн мэдэх хэрэгтэй зүйлс
Pinduoduo-г маш олон хүн хэрэглэдэг (900 сая+). Дотоодын (Хятад доторх) хүргэлт ихэвчлэн үнэгүй (包邮) — өөрөөр хэлбэл бараа манай агуулах хүртэл үнэгүй ирдэг. Үнэ нь Taobao-гоос ч хямд.
| 手机号登录 shǒujīhào dēnglù | Утасны дугаараар нэвтрэх |
| 蒙古 ménggǔ | Монгол (улс сонголт) |
| 包邮 bāoyóu | Хүргэлт үнэгүй (багтсан) |
Нэг онцлог — хуулбар бараа
Taobao дээр Gucci гэх мэт хуулбар (дуураймал) брэнд бараа авч болдоггүй (хатуу хориглодог). Pinduoduo дээр ийм бараа илүү их тааралддаг.
Анхаар: хуулбар брэнд = гаалиар хориотой
Хуулбар / хуурамч брэнд бараа нь хил дээр хураагдаж, буцаагдаж болзошгүй (хууль зөрчсөн бараа). Тиймээс ийм барааг карго-гоор захиалахгүй байх нь дээр.
Байршлаа Хятад болго
Pinduoduo зөвхөн Хятадын дотоодод үйлчилдэг. Байршил / хаягаа 中国大陆 (Хятадын эх газар) болговол илүү олон, сайн бараа ба дотоодын (хямд) үнэ харагдана. Үнэ ч бүс нутгаар өөр өөр гарч ирдэг. (Taobao-гийн Хичээл 3-тай адил зарчим.)
Хүлээн авах хаяг — заавал манай Хятад агуулах
Pinduoduo Монгол руу шууд хүргэдэггүй. Хэрэв та хүлээн авах хаягаа Монгол гэрийн хаяг болгож шууд оруулбал:
Шууд Монгол хаяг тавивал юу болох вэ?
• Дунд болон том овортой бараа автоматаар буцаагдана.
• Хилээр гаргах хориотой хүнс, ундаа, шингэн зэрэг олон бараа харагдахаа болино (захиалах боломжгүй).
Импортын бараа — үнэмлэх асууж магадгүй
Зарим cross-border (импорт) бараа хятад иргэний үнэмлэх шаардаж магадгүй. Барааны хуудсан дээр 海关 (гааль) гэж бичсэн бол үнэмлэх асууна гэсэн дохио — ийм бараанаас зайлсхий (Dewu-гийн Солонгос захиалгатай адил).
Буцаалт хүндрэлтэй
Бараа гадагшаа (Монгол руу) гарсны дараа буцаах боломж алдагддаг тул хүндрэлтэй. Тиймээс бараа агуулахад байх үед л шалгаж, асуудалтай бол шууд буцаах нь дээр.
Үнэнч анхааруулга — «үнэгүй карго» ба чанар
Сүүлийн үед «үнэгүй карго» гэсэн газарт чанаргүй бараа ирэх нь олширч байна. Учир нь хүмүүс дээрх зүйлсийг (хориотой бараа, чанарын эрсдэл) сайн мэддэггүй.
| 中国大陆 zhōngguó dàlù | Хятадын эх газар (байршил сонголт) |
| 海关 hǎiguān | Гааль |
Аппаа нээхэд нүүр хуудас (首页) гарч ирээд, доор нь 5 таб (доод цэс) байрлана. Эхлээд нүүр хуудсыг, дараа нь доод цэсний таб тус бүрийг танилцуулъя.
Нүүр хуудас — 首页
Дээд талд хайлтын мөр, доор нь ангиллууд: 推荐 (санал болгох), 水果 (жимс), 食品 (хүнс), 手机 (утас), 女装 (эмэгтэй хувцас), 百货 (гэр ахуй), 电器 (цахилгаан бараа), 鞋包 (гутал-цүнх).
| 1 | 搜索 | Хайлтын мөр — бараа хайх, камераар зургаар хайх |
| 2 | 推荐/水果/食品… | Ангиллын табууд |
| 3 | 限时秒杀 / 充值中心… | Функцийн товчнууд (хямдрал, цэнэглэлт г.м) |
| 4 | 百亿补贴 | «Арван тэрбумын урамшуулал» — албан ёсны хямдрал |
| 5 | Доод цэс | 首页/多多视频/优惠返场/聊天/个人中心 — 5 таб |
Мөн 百亿补贴 (bǎiyì bǔtiē — «арван тэрбумын урамшуулал», албан ёсны хямдрал), 限时秒杀 (хязгаарлагдмал хугацааны зарамшаал), 9块9特卖 (9.9 юаны хямдрал) зэрэг хэсэг байна.
Доод цэс — 5 таб
Дэлгэцийн доод талд тогтмол байх 5 таб:
| 首页 shǒuyè | Нүүр — бараа үзэх, хайх гол хуудас (дээр тайлбарласан) |
| 多多视频 duōduō shìpín | Видео — TikTok шиг богино бичлэг |
| 优惠返场 yōuhuì fǎnchǎng | Хямдрал — купон, том хямдралын кампанит ажил |
| 聊天 liáotiān | Чат — мэдэгдэл, хүргэлтийн мэдээ, худалдагчтай харилцах |
| 个人中心 gèrén zhōngxīn | Хувийн булан — захиалга, хаяг, хадгалсан бараа |
多多视频 — видео
Богино видео үздэг хэсэг. Худалдан авалттай шууд хамаагүй — зугаа цэнгэл, сурталчилгаа голдуу.
| 1 | Видео урсгал | TikTok шиг богино бичлэг |
| 2 | Баруун товчнууд | 关注 (дагах) / ❤ / 💬 / ↗ (хуваалцах) |
| 3 | 多多视频 | Идэвхтэй таб |
优惠返场 / 618 — хямдрал
Купон цуглуулах, 618降价榜 (үнэ хамгийн их буурсан барааны жагсаалт), том хямдрал энд төвлөрнө. 618 = 6-р сарын 18, 11.11 = 11-р сарын 11 — жилийн хамгийн том хоёр хямдралын баяр.
| 1 | 618优惠继续 | Том хямдралын баннер |
| 2 | Купоны эгнээ | 1元 / ¥50大额券 / ¥100 / 砸我领券 / 3折 |
| 3 | 大促消费券 | Хэрэглээний купон (100/50/30/8 юань) |
| 4 | 618降价榜 | Үнэ хамгийн их буурсан барааны жагсаалт |
| 5 | 优惠返场 | Идэвхтэй таб |
聊天 — чат
物流助手 (тээврийн туслах) таны барааны хүргэлтийн мэдээллийг илгээнэ («商品派送中» — бараа замдаа). 优惠活动通知 нь зар/урамшуулал. Худалдагчтай шууд чатлах бол мөн эндээс.
| 1 | 优惠活动通知 | Зар/урамшууллын мэдэгдэл |
| 2 | 物流助手 | Тээврийн туслах — хүргэлтийн мэдээ («商品派送中») |
| 3 | 聊天 | Идэвхтэй таб |
个人中心 — захиалгаа хянах
Доод баруун булангийн «хувийн булан». Энд таны захиалга, хаяг, хэтэвч бүгд байна.
| 1 | 收货地址 | Хүлээн авах хаяг — каргогийн хаяг энд орно! |
| 2 | 我的订单 | Захиалгын 5 төлөв (доор дэлгэрэнгүй) |
| 3 | Хэрэгслүүд | 商品收藏/多多钱包/优惠券/历史浏览/退款售后 (доор дэлгэрэнгүй) |
| 4 | 个人中心 | Идэвхтэй таб |
Дээд талын 我的订单 (миний захиалга) хэсэгт захиалга 5 төлвөөр ангилагдана:
| 待付款 dài fùkuǎn | Төлбөр хүлээж буй — захиалсан ч төлөөгүй |
| 拼团中 pīntuán zhōng | Бөөнөөр авч буй — групп бүрдэж байгаа |
| 打包中 dǎbāo zhōng | Савлаж буй — худалдагч бэлдэж байна |
| 待收货 dài shōuhuò | Хүлээж авах — бараа замдаа |
| 评价 píngjià | Үнэлгээ — сэтгэгдэл үлдээх |
Хоёр дахь эгнээнд хэрэгтэй товчнууд:
| 商品收藏 shāngpǐn shōucáng | Хадгалсан бараа — зүрх дарж тэмдэглэсэн бараа (Хичээл 7-д дэлгэрэнгүй) |
| 多多钱包 duōduō qiánbāo | Хэтэвч — буцаасан мөнгө, урамшуулал |
| 优惠券 yōuhuìquàn | Купон — хямдралын эрх |
| 历史浏览 lìshǐ liúlǎn | Үзсэн түүх |
| 退款售后 tuìkuǎn shòuhòu | Буцаалт & дараах үйлчилгээ |
Бараа хайх нь Taobao-той бараг адил. Нүүр хуудасны дээд талын хайлтын мөрөнд дарвал ийм дэлгэц гарна:
| 1 | 商品▾ + 搜索 | Ангилал шүүх + хайх + камераар хайх |
| 2 | 最近搜索 | Сүүлд хайсан түүх |
| 3 | 搜索发现 | Санал болгох халуун түлхүүр үг |
| 4 | 按住 语音搜索 | Дараад дуугаар хайх |
Хайлтын мөр
| 商品 shāngpǐn | Хайх төрөл — бараа (зүүн талын унждаг сонголт) |
| 搜索 sōusuǒ | «Хайх» товч (улаан, баруун талд) |
| 最近搜索 zuìjìn sōusuǒ | Сүүлд хайсан — таны хайлтын түүх |
| 搜索发现 sōusuǒ fāxiàn | Их хайгддаг — эрэлттэй түлхүүр үгс (抽纸, 纸巾, 猫粮 г.м) |
Хамгийн хялбар арга — зургаар хайх
Хайлтын мөрний баруун талд камерын тэмдэг (拍照搜索 — зургаар хайх) байна. Үүн дээр дарж:
- Барааны зураг авах эсвэл утсан дахь зургийг сонгох
- Pinduoduo ижил төстэй бараануудыг шууд олж өгнө
Үсгээр хайх бол хятадаар бич
Хайлт зөвхөн хятад түлхүүр үгээр сайн ажиллана (англи/монголоор бичвэл олдохгүй). Жишээ нь зурагт 抽纸 (chōuzhǐ — салфетка/нэг бүрчлэн сугалдаг цаас) гэж бичсэн байна.
| 抽纸 chōuzhǐ | Зөөлөн салфетка (хайрцагтай) |
| 卫生纸 wèishēngzhǐ | Ариун цэврийн цаас |
| 洗衣液 xǐyīyè | Угаалгын шингэн нунтаг |
| 猫粮 māoliáng | Муурны хоол |
| 手机 shǒujī | Гар утас |
Энэ нь Taobao-той бараг адил. Бараа авахаасаа өмнө хуудсыг нь бүрэн уншаарай — үнэ, размер, материал, бодит хүмүүсийн үнэлгээ бүгд эндээ байна. «7 хэмжиж 1 огтол» — урьдчилж шалгасан нь дээр.
1. Дээд хэсэг — үнэ ба хувилбар
| 1 | Зургийн цуглуулга | Олон зураг (1/9) — бүгдийг хараарай |
| 2 | 颜色款式 | Өнгө/загвар сонголт |
| 3 | Үнэ | 拼单价 (бөөн) vs 原价, 已拼3.3万件 |
| 4 | Гарчиг + үнэлгээ | 好评率超98% / 回头率1093人 |
| 5 | 拼团 | Хамтран худалдан авах (100人在拼) |
| 6 | 拼单购买 | Доод талын худалдан авах товч |
| 颜色款式 yánsè kuǎnshì | Өнгө/загвар — олон хувилбараас сонгоно (зурагт 1/9 = 9 зураг, гүйлгэж үз) |
| 拼单价 pīndānjià | Бөөний үнэ (¥11.22) — анхны үнэ 原价¥19.9-аас хямд |
| 即将恢复 jíjiāng huīfù | «Удахгүй үнэ сэргэнэ» — яаралтай мэт дарамт, бүү сандар |
| 先用后付 xiānyòng hòufù | Эхэлж аваад дараа төлөх (0 юанаар захиалах) |
| 本店已拼 běndiàn yǐ pīn | Энэ дэлгүүр хэдэн ширхэг зарсан (3.3万 = 33 мянга) |
| 好评率 hǎopínglǜ | Сайн үнэлгээний хувь (98%+) — өндөр байх тусам найдвартай |
| 回头客 huítóukè | Давтан худалдан авагч (1093 хүн) — итгэлийн шинж |
2. Үнэлгээ унших — 商品评价
Доош гүйлгэвэл 商品评价 (барааны үнэлгээ) хэсэг. Энэ бол хамгийн үнэн мэдээлэл — бодит хэрэглэгчдийн туршлага.
| 1 | 售后保障 | Баталгаа — 闪电退换/售后无忧 |
| 2 | 商品评价 | Барааны сэтгэгдэл (4,748) +好评率 |
| 3 | Жишээ сэтгэгдэл | Зурагтай бодит сэтгэгдэл |
| 4 | 店铺评价 | Дэлгүүрийн үнэлгээ: 尺码很准/质量真好... |
| 5 | Дэлгүүрийн мэдээлэл | Дэлгүүрийн оноо, 好评店 |
| 商品评价 shāngpǐn píngjià | Барааны үнэлгээ (4,748 сэтгэгдэл) — заавал унш |
| 尺码很准 chǐmǎ hěn zhǔn | «Размер маш зөв» — хүснэгтээр сонговол таарна гэсэн санал |
| 质量真好 zhìliàng zhēn hǎo | «Чанар үнэхээр сайн» |
| 面料柔软 miànliào róuruǎn | «Даавуу зөөлөн» |
| 颜色很正 yánsè hěn zhèng | «Өнгө нь зурагтай таарч байна» |
| 价格实惠 jiàgé shíhuì | «Үнэ хямд» |
3. Размер сонгох — 尺码参考
尺码参考 (размерын лавлагаа) хэсэгт өндөр ба жингээр размер санал болгоно. Зурагт «172厘米/142斤 → 推荐3XL» гэж байна: 172см өндөр, тэр жинтэй хүнд 3XL таарна гэсэн үг.
| 1 | 尺码参考 | Размер зөвлөмж: 身高/体重 → размер |
| 2 | 商品详情 | ⭐ 发货地 (хүргэлт гарах газар: 江西省), 面料/材质, 领型 |
| 3 | 7天无理由退货 | 7 хоног шалтгаангүй буцаалт · 48 цагт илгээнэ |
| 身高（厘米） shēngāo (límǐ) | Өндөр (сантиметр) |
| 体重（斤） tǐzhòng (jīn) | Жин (斤 нэгжээр — доор тайлбарлав) |
| 尺码推荐 chǐmǎ tuījiàn | Санал болгох размер (2XL / 3XL / 4XL) |
斤 нэгжийг анхаар
斤 (jīn) бол Хятадын жингийн нэгж — 1斤 = 0.5 кг (500 грамм). Жишээ нь 140斤 = 70 кг, 142斤 = 71 кг. Тэгэхээр энэ хүснэгт «170–180см өндөр, 70–77кг жинтэй хүнд 3XL» гэж байгаа юм.
4. Барааны дэлгэрэнгүй — 商品详情
Үүнээс доош гүйлгэвэл 商品详情 (барааны дэлгэрэнгүй) хэсэг гарна (зурагт улаанаар тойруулсан). Энд барааны бүх жинхэнэ мэдээлэл байна:
| 发货地 fāhuòdì | Хаанаас илгээх (зурагт 江西省 = Жянши муж) |
| 面料/材质 miànliào / cáizhì | Даавуу/материал (涤纶 dílún = полиэстер хиймэл утас) |
| 领型 lǐngxíng | Захын хэлбэр (V领 = V захтай) |
| 查看全部 chákàn quánbù | «Бүгдийг үзэх» — илүү дэлгэрэнгүй (хэмжээ, угаах заавар г.м) |
查看全部 дээр дарвал 商品参数 (барааны бүрэн үзүүлэлт) гэсэн жагсаалт нээгдэнэ. Үүнийг орчуулж уншвал даавуу, зузаан, улирал — бүх мэдээлэл гарна:
| 1 | 面料/材质 | Материал (涤纶 = полиэстер) |
| 2 | 适用年龄 | Тохирох нас (青年 18-25) |
| 3 | 功能 | Үйлчилгээ: 透气 (амьсгалдаг), 抗菌 (нян хориглох) |
| 4 | 适用季节 | Тохирох улирал (夏季 = зун) |
| 5 | 成分含量 | Найрлагын хувь (80-90%) |
| 面料/材质 miànliào/cáizhì | Даавуу/материал: 涤纶 (полиэстер — синтетик утас) |
| 版型 bǎnxíng | Хэлбэр: 常规 (энгийн/стандарт), 宽松 (чөлөөтэй), 修身 (биед таацсан) |
| 袖长 xiùcháng | Ханцуйн урт: 短袖 (богино), 长袖 (урт) |
| 风格 fēnggé | Загвар: 港风 (Хонконг маяг) |
| 适用年龄 shìyòng niánlíng | Тохирох нас: 青年 18-25岁 (залуус) |
| 功能 gōngnéng | Үүрэг: 透气 (агааржуулалттай), 抗菌 (нянгийн эсрэг) |
| 是否加绒 shìfǒu jiāróng | Ноостой эсэх: 不加绒 (дотор ноосгүй — өвлийн биш) |
| 平方克重 píngfāng kèzhòng | Нэг м²-ийн жин: 160–180g/m² (даавууны зузааныг заана) |
| 适用季节 shìyòng jìjié | Тохирох улирал: 夏季 (зун), 冬季 (өвөл) |
Доор нь барааны том зургууд гарна — бодит харагдац, нарийн ширийн мэдээлэл. 7天无理由退货 (7 хоног шалтгаангүй буцаалт), 48小时内发货 (48 цагт илгээнэ) гэх баталгаа бас энд.
- 商品详情 — материал нь юу вэ (полиэстер, хөвөн?), хаанаас илгээх вэ.
- 尺码参考 — моделийн өндөр-жин, ямар размер өмссөнийг хараад өөртөө тааруул (斤-г кг болгож тооц).
- 商品评价 — бодит хэрэглэгчид размер, чанарын талаар юу гэж байна.
Хувийн булангийн (个人中心) баруун дээд буланд 设置 (shèzhì — тохиргоо) товч байна. Дотор нь дараах хэсгүүд бий:
| 1 | 账号与安全 | Данс ба аюулгүй байдал |
| 2 | 免密支付设置 | Нууц үггүй төлбөр |
| 3 | 先用后付设置 | Эхэлж аваад дараа төлөх |
| 4 | 国家与地区/语言 | ⭐ Улс/бүс/хэл — энд бүс нутаг солино |
| 已绑定手机号 yǐ bǎngdìng shǒujīhào | Холбосон утасны дугаар (бүртгэлтэй дугаар) |
| 账号与安全 zhànghào yǔ ānquán | Данс ба аюулгүй байдал — нэвтрэлт, нууц үг |
| 免密支付设置 miǎnmì zhīfù | Нууц үггүй төлбөр — мөнгийг автоматаар хасах тохиргоо |
| 先用后付设置 xiānyòng hòufù | Эхэлж аваад дараа төлөх — бараа гарт ирсний дараа төлөх горим |
| 免拼设置 miǎnpīn | Бөөнгүй авах эрх — групп хүлээхгүй ганцаараа шууд авах (зурагт 105 удаа үлдсэн) |
| 国家与地区/语言 guójiā yǔ dìqū / yǔyán | Улс/бүс нутаг ба хэл (одоо: 中国大陆 / 中文 — Хятадын эх газар / хятад хэл) |
| 字体大小设置 zìtǐ dàxiǎo | Үсгийн хэмжээ |
| 深色模式 shēnsè móshì | Харанхуй горим (одоо унтраалттай — 已关闭) |
Бүс нутгийг хэрхэн солих вэ?
国家与地区/语言 дээр дарвал улс сонгох цонх нээгдэнэ. Жагсаалтад: 中国大陆 (эх газар, одоо сонгогдсон), 中国香港/澳门/台湾, 马来西亚 (Малайз), 新加坡 (Сингапур), 日本 (Япон), 韩国 (Солонгос), 泰国 (Тайланд), 蒙古 (Монгол!) гэх мэт улсууд бий.
| 1 | 国家/地区 | Одоогийн тохиргоо: 中国大陆 |
| 2 | 中国大陆 ✓ | ⭐ Энийг ХЭВЭЭР үлдээ — бүх бараа харагдана, каргогоор авна |
| 3 | 蒙古 | Монгол болгож болох ч бараа цөөрч, зөвхөн Монгол руу хүргэдэг нь үлдэнэ |
Анхаар: каргогоор авна гэвэл 中国大陆 хэвээр үлдээ
Жагсаалтад 蒙古 (Монгол) байгаа болохоор сонирхож солих гээд бүү яар. Дэлгэц дээр ч «улс/бүс нутгийг солих нь авч болох барааны хүрээ, тээврийн зардлыг өөрчилж болно» гэж сануулсан байгаа.
- 中国大陆 үед бүх дэлгүүр, бүх бараа нээлттэй, Хятад доторх хамгийн хямд үнэ хэвээр байна.
- 蒙古 болговол Pinduoduo шууд Монгол руу хүргэх горимд шилжиж, авч болох барааны төрөл багасч, үнэ/тээврийн хураамж нэмэгдэж болзошгүй.
Энэ бол хамгийн чухал хичээл. Pinduoduo-д Taobao шиг «сагс» (购物车) байхгүй. Оронд нь 收藏 (зүрх дарж хадгалах) ашиглана. Энэ ялгааг мэдэхгүйгээс олон монгол хэрэглэгч хямдрал, каргоны хэмнэлтийг алдаж байна.
Алхам 1 — барааг зүрхээр хадгал
Барааны хуудасны зүүн доод буланд 品牌 (брэнд), 收藏 (хадгалах), 客服 (үйлчилгээ) товчнууд байна (зурагт улаанаар тойруулсан). 收藏 (shōucáng) дээр дарвал зүрх улаан болж 已收藏 (хадгалсан) болно.
| 1 | Барааны зураг | Олон зураг (1/5) |
| 2 | Үнэ | 618 хямдрал (¥3.01) |
| 3 | Гарчиг + үнэлгээ | 13.3万 好评 / 回头客2956人 |
| 4 | 拼团 | Хамтран худалдан авах (408人在拼) |
| 5 | 已收藏 | ⭐ Зүрх дарж ХАДГАЛ — сагс байхгүй тул зүрхээр тэмдэглэнэ |
Алхам 2 — хадгалсан бараагаа ол
个人中心 (хувийн булан) руу ороод 商品收藏 (хадгалсан бараа) дээр дар (зурагт улаанаар тойруулсан). Хадгалсан бүх бараа энд жагсана.
| 1 | 商品收藏 | ⭐ Хадгалсан бараа энд (个人中心 дотор) — зүрхэлсэн бараагаа эндээс олно |
Алхам 3 — нэг дэлгүүрээс олныг нийлүүл
全部收藏 хуудсанд таны бараа дэлгүүрээр нь бүлэглэгдсэн байна (зурагт 品牌好货, 企越服饰, BackTo Nature г.м). Нэг дэлгүүрийн доор олон бараа, олон төрөл сонгож болно — зурагт 企越服饰 дэлгүүрээс 3 өөр өнгө/хэмжээ сонгосон байна (×24, ×20, ×1).
| 1 | 全部收藏 / 管理 | Бүх хадгалсан бараа, засварлах |
| 2 | Дэлгүүрээр бүлэг | Нэг дэлгүүрийн бараа хамт бүлэглэгдэнэ |
| 3 | 再选一款 + | Мөн дэлгүүрээс нэмж сонгох |
| 4 | 去结算 | Сонгосноо хамт төлөх — нэг дэлгүүрээс олныг авч тээвэр хэмнэх |
Зүүн талын дугуй дээр дарж сонгоход хямдрал автоматаар нэмэгдэнэ: зурагт 店内已减 18.54元 (дэлгүүр доторх хямдрал 18.54 юань хасагдсан), зарим дэлгүүрт 专区满105减15 (105 юанаас дээш авбал 15 хасна) гэх босготой хямдрал бий. Доор нь 合计 (нийт дүн) ба 共优惠 (нийт хэмнэсэн) гараад 去结算 (төлбөр рүү) дарж бүгдийг нэг захиалгаар авна.
Яагаад нэг дэлгүүрээс нийлүүлэх нь чухал вэ?
Нэг дэлгүүрээс хэрэгтэй бүхнээ 收藏-д цуглуулж, нэг дор сонгож, нэг захиалгаар авна. → Дэлгүүрийн бөөний хямдрал нэмэгдэнэ + бараа нэг уутанд (нэг илгээмжээр) ирнэ.
Бараа бүрийг тус тусад нь, өөр өөр дэлгүүрээс, өөр өдөр авна. → Дэлгүүрийн хямдрал алга + олон тусдаа илгээмж болж каргоны төлбөр өндөр.
- 1. Хямдрал: Нэг дэлгүүрээс олон бараа авбал дэлгүүр бөөний хямдрал өгдөг (店内已减 / 满减). Тус тусад нь авбал энэ хямдрал гарахгүй.
- 2. Каргоны төлбөр: Нэг дэлгүүрээс нийлүүлж авбал бараа нэг уутанд ирдэг. Каргоны төлбөр илгээмжийн тоо/жингээр тооцогддог тул нэг уут = нэг төлбөр. Харин 5 дэлгүүрээс тус тусад нь авбал 5 тусдаа илгээмж → каргоны төлбөр хэд дахин нэмэгдэнэ.
Бараагаа сонгож (размер, өнгө), тоог нь оруулаад захиалга баталгаажуулахад төлбөр төлөх алхам гарна. Сүүлийн үед энэ хэсэгт монголчуудад асуудал гарч байгаа тул анхааралтай уншаарай.
1. Төлбөрийн арга сонгох — 选择支付方式
| 1 | 多多支付 | Duoduo Pay (Visa/MC/银行卡 холбож болно) |
| 2 | 微信支付 | WeChat Pay |
| 3 | 支付宝 | Alipay |
| 4 | Credit/Debit Card | Олон улсын карт (ихэвчлэн татгалздаг — доороос үз) |
| 5 | 找好友支付 | Найзаар төлүүлэх (юань солих хүнээр) |
| 多多支付 duōduō zhīfù | Duoduo Pay — Pinduoduo-гийн өөрийн төлбөр (VISA/UnionPay/Mastercard/JCB карт холбож болно) |
| 微信支付 wēixìn zhīfù | WeChat Pay — WeChat-ийн төлбөр |
| 支付宝 zhīfùbǎo | Alipay — хамгийн түгээмэл (зурагт сонгогдсон) |
| 找好友支付 zhǎo hǎoyǒu zhīfù | Найзаар төлүүлэх — WeChat/Alipay-аар өөр хүн чиний төлбөрийг төлнө |
2. Alipay-аар төлөх — банкны карт
支付宝 (Alipay) сонгоход төлбөрийн дэлгэц нээгдэнэ. Энд Хятадын банкны карт холбосон бол шууд төлж болно.
| 1 | Дүн | Order total ¥13.17 |
| 2 | CCB Debit Card | Хятадын банкны карт (холбогдсон, АЖИЛЛАДАГ!) |
| 3 | Ping friends a bill | Найзаар төлүүлэх |
| 4 | Pay | Төлөх товч |
| Order total 订单总额 | Захиалгын нийт дүн (¥13.17) |
| BankCard · CCB Хятад карт | Хятадын банкны карт (CCB = Хятадын Барилгын банк) — ажиллаж байна ✓ |
| Ping friends a bill 找好友代付 | Найзаар төлүүлэх — найз чинь өмнөөс чинь төлнө |
3. Асуудал — гадаад/Монгол карт ажиллахгүй
| 1 | Balance | Үлдэгдэл хүрэлцэхгүй |
| 2 | Visa (5186) | ❌ Олон улсын карт — ТАТГАЛЗСАН |
| 3 | UnionPay (8309) | ❌ Татгалзсан (international bank cards) |
| 4 | Mastercard (0967) | ❌ Татгалзсан — худалдагч олон улсын карт авахгүй |
«Merchant does not support payment via international bank cards»
Зурагт Visa, UnionPay, Mastercard бүгд дээр «Худалдагч гадаад банкны картаар төлөхийг дэмждэггүй» гэж гарч байна. Зөвхөн Хятадын банкны карт (CCB гэх мэт) Alipay-д холбосон үед л ажилласан.
Сүүлийн үед, ялангуяа бүс нутгийг Монгол болгосноос хойш, монгол карт Alipay-ээр дамжуулан захиалга хийх нь болохгүй болж байна. Шалгахад: Pinduoduo-гийн дотоодын ихэнх худалдагч гадаад (Visa/Mastercard/UnionPay) картыг ерөнхийдөө хүлээж авдаггүй нь нийтлэг асуудал болжээ. Энэ нь худалдагч/платформын журам учраас бараа бүрээр өөр байж болно.
4. Хамгийн зөв шийдэл
Alipay-д гадаад паспортоо бүртгүүлж (бодит нэрийн баталгаажуулалт хийж), хэтэвч (Balance) хэсгээ нээгээд, юань сольдог найдвартай хүнээр цэнэглүүлж төлүүлбэл хамгийн найдвартай.
Монгол Visa/Mastercard картаа шууд холбож төлөх гэж оролдох — ихэнх худалдагч дээр «дэмжихгүй» гэж гарч захиалга бүтэхгүй.
1. Бараа хүлээн авах — 收货
Захиалга хийсний дараа 个人中心 → 待收货 (хүлээж авах) хэсгээс бараагаа хянана. 物流助手 (тээврийн туслах) хүргэлтийн мэдээллийг илгээж байдаг.
| 确认收货 quèrèn shōuhuò | «Хүлээн авлаа гэж баталгаажуулах» — бараагаа аваад, шалгаад дарна |
| 先用后付 xiānyòng hòufù | Эхэлж аваад дараа төлөх горимтой бол — баталгаажуулсны дараа төлбөр хасагдана |
2. Буцаах ба мөнгөө буцаан авах — 退款售后
个人中心 → 退款售后 (буцаалт & дараах үйлчилгээ) хэсгээс захиалгаа сонгоод буцаах хүсэлт гаргана.
| 7天无理由退货 7 tiān wú lǐyóu tuìhuò | 7 хоногийн дотор шалтгаангүй буцаах эрх |
| 未发货可秒退 wèi fāhuò kě miǎo tuì | Хараахан илгээгээгүй бол шууд (агшинд) буцаана |
| 退款 tuìkuǎn | Мөнгөө буцаан авах (бараагаа буцалгүйгээр) |
| 退货 tuìhuò | Бараагаа буцааж явуулах |
Олон улсын картаар төлсөн бол 3% шимтгэл буцаж ОРОХГҮЙ
Хэрэв та олон улсын картаар (Alipay/Duoduo Pay-аар) төлбөрөө хийсэн бол төлбөр дээр ойролцоогоор 3%-ын шимтгэл нэмэгддэг. Барааг буцаавал танд зөвхөн барааны үнэ л буцна — харин тэр 3%-ын шимтгэл буцаж орохгүй. Өөрөөр хэлбэл буцаалт бүр танд 3%-ын алдагдал учруулна.
Pinduoduo дээр захиалсан бараа таны оруулсан 收货地址 (хүлээн авах хаяг) руу очдог. Монголд шууд хүргэдэггүй (эсвэл хязгаарлагдмал) тул бараагаа манай Хятад дахь агуулахын хаягаар авч, тэндээс Монгол руу тээвэрлүүлнэ.
Хаягийг хэрхэн оруулах вэ
- Улсаа 中国大陆 (Хятадын эх газар) болгож үлдээ (Хичээл 7).
- 个人中心 → 收货地址 руу ороод шинэ хаяг нэмэх дээр дар.
- Манай өгсөн агуулахын мэдээллийг хуулж тавь: 收件人 (хүлээн авагчийн нэр), 手机号 (утас), 地址 (дэлгэрэнгүй хаяг — муж/хот/дүүрэг хүртэл).
- Хадгалаад, захиалга хийхдээ энэ хаягийг сонго.
1688 (一六八八) бол Alibaba-гийн дотоодын бөөний (B2B) худалдааны платформ. Jack Ma-гийн Alibaba группийн нэг хэсэг — Taobao, Tmall зэрэгтэй ижил группийнх.
Энэ юугаараа онцлог вэ?
1688 бол үйлдвэр, бөөний худалдаачдын зах зээл. Энд бараа хамгийн эх сурвалжийн (үйлдвэрийн) үнээр, бөөнөөр зарагдана. Taobao, Pinduoduo дээр зарж буй олон худалдаачид өөрсдөө 1688-аас бөөнөөр аваад дээр нь ашиг нэмж зардаг — өөрөөр хэлбэл 1688 бол тэдний эх үүсвэр.
Бусад апп-аас юугаараа ялгаатай вэ?
Үйлдвэрийн үнэ, бөөнөөр авна. Ихэвчлэн хамгийн бага захиалгын тоо (起订量 — MOQ) шаардана. Үнээ тохиролцож болно — тоо нь их бол хямдарна. Үнэгүй хүргэлт багатай.
Хэрэглэгчдэд зориулсан, 1 ширхэгээр авч болно. Үнэ нь 1688-аас өндөр (дунд зуучлал орсон). Үнэгүй хүргэлт түгээмэл.
Албан ёсны апп ба өрсөлдөгчид
Google Play / App Store дээр «1688» гэж хайгаад улбар шар өнгийн албан ёсны аппыг (1688.com) суулгана. Хажуугаар нь ижил төстэй өрсөлдөгч апп-ууд гарч ирдэг:
| 1 | 1688 | Alibaba-гийн дотоодын бөөний платформ (энэ хичээлийн сэдэв) |
| 2 | Temu | PDD-гийн гадаад хэрэглэгчийн апп — жижиглэн, гадаад руу шууд хүргэдэг |
| 3 | DHgate | Гадаад руу зориулсан бөөний экспорт платформ (англиар) |
Хэзээ ашиглавал дээр вэ?
- Бизнес, дахин зарах зорилгоор — олон ширхэг, бөөнөөр авах үед
- Үйлдвэр, компанийн хэрэгцээ — сэлбэг, түүхий эд, материал
- Тодорхой загвар, лого-той бараа захиалан үйлдвэрлүүлэх (захиалгат үйлдвэрлэл)
Энгийн хэрэглэгчид ихэвчлэн хэрэггүй
1–2 ширхэг бараа авах гэж байгаа бол 1688 тохиромжгүй — бага захиалгын босго, бөөний логик, үнэгүй хүргэлт багатай зэргээс болоод Taobao/Pinduoduo илүү амар. 1688 бол гол төлөв бизнес эрхлэгч, импортлогч, дахин зарагч-д зориулагдсан.
Бодит жишээ
1688 апп нь Taobao/Pinduoduo-той төстэй боловч бизнес, бөөний онцлогтой. Доод талд 5 таб: 首页 (нүүр), 消息 (мессеж), 领红包 (урамшуулал), 采购车 (худалдан авалтын тэргэнцэр), 我的 (профайл).
Нүүр — 首页
| 1 | 同款比价 tóngkuǎn bǐjià | Камераар зураг оруулж ижил барааны үнэ харьцуулах |
| 2 | 会员店/推荐/狠挑/上新/全部 | Дээд табууд (ангилал) |
| 3 | 1件起批 1 jiàn qǐ pī | «1 ширхэгээс бөөнөөр» — 1 ширхэгээр ч авч болно |
| 4 | Доод цэс | 首页/消息/领红包/采购车/我的 — 5 таб |
狠挑 — брэндийн чанар, үйлдвэрийн үнээр
狠挑 (hěn tiǎo) бол 1688-ийн онцлог хэсэг. Энд бараануудыг том брэндтэй харьцуулж («对标小米», «对标Crocs») тэдгээрийн 1/2, 1/5, 1/13 үнээр санал болгоно — өөрөөр хэлбэл брэндийн чанартай дүйцэх барааг үйлдвэрийн үнээр.
Урамшуулал — 领红包
| 1 | 天天领红包 | Өдөр бүр улаан дугтуй (хямдралын мөнгө) |
| 2 | 赚元宝 | Юаньбао (оноо) цуглуулж урамшуулал авах |
| 3 | 0元免费领 | 0 юанаар үнэгүй авах |
| 4 | 对标[брэнд] | 狠挑 бараа — том брэндтэй харьцуулсан (对标小米 = Xiaomi, 1/2 үнэ) |
Худалдан авалтын тэргэнцэр — 采购车
1688-д «сагс» нь 采购车 (cǎigòuchē — худалдан авалтын/нийлүүлэлтийн тэргэнцэр) гэж нэрлэгддэг (购物车 биш — учир нь бизнес худалдан авалтад зориулагдсан).
| 1 | 现货 xiànhuò | Бэлэн бараа |
| 2 | 代发 dàifā | Шууд хүргэлт (дропшиппинг) — үйлдвэр таны худалдан авагч руу шууд |
| 3 | 常购 chánggòu | Байнга авдаг бараа |
| 4 | 去逛源头货 yuántóu huò | «Эх сурвалжийн бараа» — шууд үйлдвэрээс |
Профайл — 我的
| 1 | 消费版 xiāofèi bǎn | Бизнес/хэрэглэгч горим сэлгэх |
| 2 | 待付款...退款售后 | Захиалгын төлвүүд: төлөх/илгээх/хүлээн авах/үнэлэх/буцаалт |
| 3 | 先采后付 xiān cǎi hòu fù | «Эхэлж аваад дараа төлөх» — бизнесийн зээл |
| 4 | 推荐/上新/收藏/足迹/全部 | Хэрэгслүүд: санал болгох/шинэ/хадгалсан/үзсэн/бүгд |
Гишүүнчлэл — 会员店 (1688 PLUS)
Taobao-гийн 88VIP-тэй адил, 1688 өөрийн төлбөртэй гишүүнчлэлтэй — 1688 PLUS.
| 1 | 会员店 | PLUS гишүүний дэлгүүр (энэ хэсэг) |
| 2 | 开卡70元 / 月送100元 | Нээхэд 70¥, сар бүр 100¥ купон |
| 3 | Гишүүний эрхүүд | 专享95折 (5% хямдрал) / 退货运费券 (буцаалтын тээвэр) / 周三会员日 / 专属客服 |
| 4 | ¥99 开通一年 | Жилийн төлбөр ¥99 (анх ¥1188) |
Хамгийн чухал давуу тал — үйлдвэртэй шууд харилцах
- Үнээ тохиролцох (тоо их бол хямдруулна)
- Захиалгат загвар, лого, дээж (样品) асуух
- Урт хугацааны хамтын ажиллагаа тогтоох
1688-ийн хайлт нь бусад апп-аас нэлээд өөр. Бараа хайхад зөвхөн бараа биш, ҮЙЛДВЭР, КОМПАНИУД жагсаж гарна. Жишээ зурагт 王中王火腿肠 (нэг хиамны брэнд) хайсан байна:
Хайлтын төрлүүд (зураг дээрх дугаараар)
| 1 | 综合 zōnghé | Ерөнхий эрэмбэ (үндсэн) |
| 2 | 找工厂 zhǎo gōngchǎng | Үйлдвэр хайх — шууд үйлдвэрлэгчдийг харуулна (1688-ийн онцлог!) |
| 3 | 店铺 diànpù | Дэлгүүр — худалдаачдыг харуулна |
| 4 | 产地找商 chǎndì zhǎoshāng | Гарал үүслээр нийлүүлэгч хайх — бүс нутгаар (баруун дээд буланд) |
Шүүлтүүр
| 质量认证 zhìliàng rènzhèng | Чанарын баталгаажуулалт |
| 超级工厂 chāojí gōngchǎng | «Супер үйлдвэр» — 1688-ийн шалгаж баталгаажуулсан том үйлдвэр |
| 所在地 suǒzàidì | Байршил (муж/хотоор шүүх) |
| 分类 / 筛选 fēnlèi / shāixuǎn | Ангилал / нарийн шүүлт |
Үйлдвэрийн «нэр хуудас» унших
Үйлдвэр бүрийн хажууд итгэл үнэмшлийг харуулах тоонууд гарна — эдгээрийг сайн хараарай:
| 3年 / 6612m² жил / талбай | Хэдэн жил ажилласан, үйлдвэрийн талбай (том, удаан = найдвартай) |
| 金牌制造 jīnpái zhìzào | «Алтан медальт үйлдвэрлэл» — өндөр зэрэглэл |
| 履约率 100% lǚyuēlǜ | Гэрээ/захиалга биелүүлэлтийн хувь |
| 回头率 huítóulǜ | Давтан худалдан авагчийн хувь (44%, 51% — өндөр нь сайн) |
| 响应率 xiǎngyìnglǜ | Хариу өгөх түргэн байдал (72% — менежер хурдан хариулдаг) |
| 一钻工厂 yī zuàn gōngchǎng | «Нэг алмаз» — үйлдвэрийн зэрэглэл (алмазын тоо их = өндөр) |
Үйлдвэрийн боломжууд (шошго)
| 支持贴牌代工 tiēpái dàigōng | OEM — таны лого/брэндээр үйлдвэрлэж өгнө |
| 批发定制 pīfā dìngzhì | Бөөний захиалгат үйлдвэрлэл (загвар, амт өөрчлөх) |
| 一件代发 yī jiàn dàifā | Дропшиппинг — нэг ширхэгээр шууд таны худалдан авагч руу |
| 支持开票 zhīchí kāipiào | Нэхэмжлэх (татварын баримт) гаргадаг — экспортын татвар буцаалтад чухал (Хичээл 4) |
| 现货48小时发货 xiànhuò 48 xiǎoshí | Бэлэн бараа, 48 цагт илгээнэ |
| 厂长在线 chǎngzhǎng zàixiàn | Үйлдвэрийн дарга онлайн — шууд чатлаж болно |
| VR看厂 VR kàn chǎng | VR-ээр үйлдвэрийг үзэх — бодит үйлдвэр мөн эсэхийг шалгах |
Бараа сонгохдоо хуудсан дээрх мэдээллийг сайн уншаарай. 1688-д ялангуяа 发货地 (хүргэлт гарах газар = үйлдвэрийн байршил)-д анхаар — бөөнөөр авдаг тул тээврийн зардал маш чухал.
Барааны хуудасны дээд хэсэг (зураг дээрх дугаараар)
| 1 | 严选 + гарчиг | 严选 = 1688-ийн «сонгомол» (шалгаж баталгаажуулсан) бараа гэсэн тэмдэг |
| 2 | Худалдаа & үнэлгээ | 已售3500+, 1.7万 сайшаал, 店铺回头率 32% (давтан худалдан авалт өндөр = найдвартай) |
| 3 | Үнэ | 新人价 ¥9.63-аас, ¥10.63~61.96, 1件起批 (багц/тооноос хамаараад үнэ өөр) |
| 4 | 包邮·首单立减 | Үнэгүй хүргэлт + анхны захиалгад -1 юань |
| 5 | 浙江杭州发货 | ХҮРГЭЛТ ГАРАХ ГАЗАР — энд Жэжяан муж, Ханжоу хотоос (үйлдвэрийн байршил!) |
严选 баталгаа ба давуу тал (зураг дээрх дугаараар)
| 1 | 品质保障 | Чанарын баталгаа — 官方验货 (албан ёсны шалгалт) |
| 2 | 运费更低 | Хүргэлт платформын стандартаас хямд |
| 3 | 库存稳定 | Нөөц тогтвортой (саяхан тасраагүй) |
| 4 | 开票无忧 | Нэхэмжлэх (普票/专票) гаргадаг — татвар буцаалтад чухал (Хичээл 5) |
| 5 | 口碑真实 | Бодит нэр хүнд — 复购200+ (саяхан 200+ удаа дахин авсан) |
| 6 | 商家可靠 | Найдвартай худалдагч — 8000+ худалдан авагчид үйлчилсэн |
AI 严选 — худалдан авагчдын шинжилгээ
| 1 | Худалдан авагчид | Хэн авдаг вэ: 批发零售 42% (бөөн/жижиглэн), 分销 34%, 即时零售 8%, 定制 6% |
| 2 | 1688大数据认证 | 1688 их өгөгдлийн баталгаажуулалт — бодит худалдан авалтын дүн |
| 3 | AI严选指数 4.5 | 品质/价格/服务/商誉/口碑 таван талаар үнэлсэн оноо (радар) |
| 4 | 极优 | «Маш сайн» — 优于99%同类品 (ижил төрлийн 99%-аас давсан) |
商品参数 — барааны үзүүлэлт
| 1 | 净含量 jìng hánliàng | Цэвэр жин: 32g |
| 2 | 保质期 bǎozhìqī | Хадгалах хугацаа: 90 хоног |
| 3 | 产地 chǎndì | Үйлдвэрлэсэн газар: 中国大陆 (Хятадын эх газар) |
| 4 | 是否进口 shìfǒu jìnkǒu | Импорт эсэх: 否 (үгүй — дотоодын) |
| 5 | 口味 kǒuwèi | Амт/багц: 双汇 玉米热狗肠 32g×5 гэх мэт — аль багцыг авч байгаагаа шалга |
1688 官方验货报告 — албан ёсны шалгалтын тайлан
| 1 | 验货通过 | «Шалгалт давсан» тэмдэг — 1688 биечлэн шалгасан |
| 2 | 外观一致 | Гадаад төрх (өнгө, материал) зартай тохирч байна |
| 3 | 规格属性一致 | Хэмжээ/үзүүлэлт хуудсан дээрхтэй тохирч байна |
| 4 | 标识标签一致 | Шошго/баглаа боодол үнэн зөв, хуурамч заалтгүй |
Энэ нь Dewu-гийн баталгаажуулалттай төстэй — бодит бараа зураг/тайлбартай нийцэж байгаа гэсэн үг.
发货地 — үйлдвэрийн байршлыг ЗААВАЛ хараарай
1688-д бараа бөөнөөр, ихээр авдаг тул тээврийн зардал их нөлөөтэй. Үйлдвэр хол, бараа хүнд бол дотоодын тээвэр нэмэгдэнэ. Тиймээс 发货地 (хүргэлт гарах газар) ойр, тээвэр хямд үйлдвэрийг сонгох нь маш чухал.
Үндсэн санаа
Хятад дотор бараа авахад үнэд нь 13% НӨАТ (增值税 zēngzhíshuì) шингэсэн байдаг. Гэхдээ тэр бараа гадагш экспортлогдвол Хятадын засгийн газар тэр НӨАТ-ыг буцаадаг — үүнийг 出口退税 (chūkǒu tuìshuì — экспортын татвар буцаалт) гэнэ.
Гол зарчмууд
| 1 | Зөвхөн компани — экспортын лиценз, НӨАТ-ын ерөнхий төлөгч (General VAT Taxpayer), A/B татварын зэрэглэлтэй байх ёстой. Хувь хүн болохгүй. |
| 2 | Заавал бодит экспорт — гаалийн мэдүүлэгтэйгээр гадагш гаргаж, гадаад валют (доллар) оруулсан байх. Энэ нь Хятад гадаад зах зээлд өрсөлдөгч компаниудаа дэмждэг бодлого. |
| 3 | Бүх бараа биш — HS код-оор буцаалтын хувь (0%–13%) тогтоогддог. Зөвхөн түүхий эд гаргавал ихэвчлэн 0% (бүр нэмж хязгаарлана). Нэмүү өртөг шингэсэн үйлдвэрийн бараа ихэвчлэн 13%. |
Монгол ↔ Хятад харьцуулалт
| Монгол | НӨАТ 10%. Хэрэглэгчийн буцаан олголт ~2% (и-баримтын урамшуулал — хэрэглэгчдэд зориулсан). |
| Хятад | НӨАТ 13%. Экспортын буцаалт 13% хүртэл (компанид, экспортод зориулсан). |
Зөвхөн Хятадад байдаг зүйл биш
Экспортод НӨАТ буцаах нь Хятадын онцлог биш — НӨАТ-тай бараг бүх улс үүнийг хийдэг («очих газрын зарчим»). Жишээ нь:
- Европын Холбоо (Герман, Франц г.м), Их Британи — экспортыг 0%-аар татвардаж, дотооддоо төлсөн НӨАТ-ыг буцаадаг.
- Япон, Өмнөд Солонгос — хэрэглээний/нэмүү өртгийн татвараа экспортод буцаадаг.
Хятадын онцлог нь — заримдаа НӨАТ-аас бага хувиар буцаадаг (экспортыг урамшуулах/хязгаарлах бодлогын хөшүүрэг болгож).
Практик утга
Анхаар
Энэ нь компанийн нэр дээр, гаалийн зөв бичиг баримт, экспортын процесстойгоор хийгддэг. Хэрэгжүүлэхээсээ өмнө татвар буцаалтын туршлагатай хүн/компанитай зөвлөлдөөрэй. Дэлгэрэнгүй жишээ, алхмуудыг дараагийн хичээлд нэмнэ.
Alibaba.com-ийг 1999 онд Жак Ма үүсгэн байгуулсан. Энэ нь Taobao шиг жижиглэн худалдааны сайт биш — бизнес хооронд (B2B) бөөний, олон улсын англи хэлний платформ. Дэлхийн худалдаачид энд барааг экспортод зориулж зардаг.
Яагаад машины сэлбэгт Alibaba вэ?
Манай хүмүүс япон, солонгос, европ тэрэг ихэвчлэн унадаг. Taobao/1688 бол хятадын дотоодын зах зээлд зориулсан тул эдгээр загварын сэлбэг таарахгүй байх нь олонтаа (жишээ нь Ford). Харин Alibaba дээрх экспортын чиглэлийн нийлүүлэгчид яг гадаад загварын сэлбэгийг хийдэг. Бас бүгд англиар ярьдаг, OEM дугаар/VIN-ээр хайхад тохиромжтой.
Хамгийн гол санаа
Сэлбэгээ олох нь амархан. Жинхэнэ ур чадвар нь — захиалах, хэлээр ойлголцох, тээврийг Эрээн хүртэл зөв авчрах. Энэ курс яг тэр гурвыг заана.
Хамгийн амар арга бол Google-ээр (Gmail) нэвтрэх — утасны дугаар, SMS код шаардлагагүй. Доорх дарааллыг дага.
| Continue with Google | Gmail-ээр нэвтрэх (хамгийн амар) |
| Continue with Facebook | Facebook-ээр нэвтрэх |
| Continue with email | Имэйлээр нэвтрэх |
Gmail-ээр нэвтэр
Android утсанд Gmail чинь аль хэдийн орсон тул нэг товшилтоор ороод ирнэ — нууц үг санах шаардлагагүй.
Доод 5 цэс
| ① Home | Нүүр — бараа хайх, санал болгосон бараа |
| ② Categories | Ангилал — бүх төрлийн бараа |
| ③ Messenger | Чат — нийлүүлэгчтэй харьцах |
| ④ Cart | Сагс — сонгосон бараа, төлбөр |
| ⑤ My Alibaba | Профайл — хаяг, төлбөр, захиалга |
Бараа хайх
| Verified | Шалгагдсан нийлүүлэгч |
| MOQ | Хамгийн бага захиалга |
| Request for Quotation | Үнийн санал авах |
Сагс ба төлбөр
| Trade Assurance | Худалдааны баталгаа (төлбөрийн хамгаалалт) |
| Money-back guarantee | Мөнгө буцаах баталгаа |
| Check out | Төлбөр хийх |
Хоёр давуу тал
① Үнэ төгрөгөөр харагддаг тул тооцоо хийхэд дөхөм. ② Апп дотор (Alibaba-аар) төлбөр хийх нь Trade Assurance-аар хамгаалагддаг — эрсдэлээс зайлсхийх хамгийн найдвартай арга.
| Complete your profile | Профайлаа гүйцээ |
| Add your address | Хаяг нэмэх |
| My orders | Миний захиалгууд |
Хаягаа Эрээний хаягаар, англиар хол
Хаяг холбохдоо Эрээний хаягийг англиар бич. Манай олон үйлчлүүлэгч ингэж хийдэг — учир нь Монгол хаягаар зарим бараа эсвэл төлбөр саатдаг. Англи Эрээний хаягаар бол төлбөрийн асуудал гарахаас зайлсхийнэ.
Машины сэлбэгт хамгийн хэцүү нь захиалга биш — яг таарах сэлбэгээ олох. Буруу сэлбэг ирэх нь хамгийн түгээмэл алдаа. Гурван найдвартай арга:
| OEM дугаар | Хуучин сэлбэг дээрх үйлдвэрийн оригинал дугаар. Үүгээр хайвал эндүүрэхгүй. |
| VIN (арлын дугаар) | Машины 17 оронтой дугаар. Нийлүүлэгч яг ямар хувилбар болохыг шалгаж өгдөг. |
| Зургаар хайх | Хайлтын мөрний камер дээр дараад хуучин сэлбэгийнхээ зургийг оруул. |
Чанарын 3 түвшин
| Оригинал (OEM) | Заводынхтай яг адил, чанар баталгаатай, үнэтэй |
| Aftermarket | Брэндээс өөр компани хийсэн, олон үнийн сонголт, чанар янз бүр |
| Хуучин (used) | Хамгийн хямд — гэхдээ airbag, катализатор зэргийг импортлоход хууль эрхзүйн хязгаар бий |
Тал, байрлал, тоог тодорхой хэл
Сэлбэгийн тал (зүүн/баруун), байрлал (урд/хойд), тоо-г үргэлж тодорхой бич. Эргэлзвэл зургийг нь явуул — энэ нь буруу сэлбэг ирэх эрсдэлийг бараг тэг болгоно.
Энд би өөрийн жинхэнэ захиалгыг эхнээс эцэс хүртэл харуулъя — Mazda CX-9-ийн молдинг авсан түүх. Дагаад хийхэд асуудалгүй захиалж болдгийг харах болно.
| 可以国内收货吗 | Хятад доторх хаягаар авч болох уу? |
| Min. Order: 2 | Хамгийн бага 2 ширхэг |
| 达到内蒙古就行了 | Эрээн хүрвэл болоо |
| 可以加微信吗 | WeChat нэмж болох уу? |
| 需要一个？还是一对 | Нэг ширхэг үү? Хос уу? |
| 右前一个，右后一个 | Баруун урд нэг, баруун хойд нэг |
| 物流，不是快递 | Ачааны логистик (wuliu), шуудан биш |
| 从江苏发 | Жянсу мужаас явуулна |
| 有没有车架号呢 | VIN (арлын дугаар) байгаа юу? |
Хэл айвал AI ашигла
DeepSeek, ChatGPT-даа нөхцлөө ойлгуулж зөвлөлдвөл хүрэхгүй газар үгүй. Хятад худалдаачинд юу бичих, ирсэн хариуг хэрхэн ойлгохоо ч AI-аас асуугаад шийднэ.
Prius бол Монголд хамгийн их унадаг машин. Alibaba дээр 1,700 гаруй Prius сэлбэг, 1,744 нийлүүлэгч байдаг. Доор үе, бодит OEM дугаар, мөн сэлбэгийн нэрийг Монгол · 中文 · English-ээр жагсаав.
① Prius-ийн ҮЕ-ээ мэд
| 2-р үе (2003–2009) | NHW20 · 1.5L 1NZ-FXE |
| 3-р үе (2009–2015) | ZVW30/35 · 1.8L 2ZR-FXE |
| 4-р үе (2015–2022) | ZVW50/51/55 · 1.8L 2ZR-FXE |
| 5-р үе (2022–2025) | MXWH60/65 · 2.0L M20A-FXS |
② Баталгаажсан OEM дугаар
| Хөдөлгүүрийн усны насос | 16100-29156 |
| Инвертерийн усны насос (NHW20) | G9020-47031 · 04000-32528 |
| Цахилгаан усны насос (ZVW30) | 161A0-29015 |
| Агаарын шүүлтүүр (NHW20) | 17801-21040 |
| Тосны шүүлтүүр | 04152-YZZA4 |
| Хойд бампер ext. (ZVW50) | 52566-47020 / 52565-47020 |
③ Хөргөлт ба хөдөлгүүр
| Усны насос | 水泵 Water pump |
| Термостат | 节温器 Thermostat |
| Радиатор | 散热器 Radiator |
| Хөргөлтийн сэнс | 电子扇 Cooling fan |
| Хугацааны бүс | 正时皮带 Timing belt |
④ Шүүлтүүр
| Агаарын шүүлтүүр | 空气滤芯 Air filter |
| Тосны шүүлтүүр | 机油滤芯 Oil filter |
| Салоны шүүлтүүр | 空调滤芯 Cabin filter |
| Түлшний шүүлтүүр | 汽油滤芯 Fuel filter |
⑤ Тоормос ба явах анги
| Тоормосны накладка | 刹车片 Brake pad |
| Тоормосны диск | 刹车盘 Brake disc |
| Суппорт | 刹车卡钳 Brake caliper |
| Амортизатор | 减震器 Shock absorber |
| Рычаг | 摆臂 Control arm |
| Дугуйн бул | 轮毂轴承 Wheel hub bearing |
| Бал холбоос | 球头 Ball joint |
⑥ Кузов ба гадна тал
| Урд бампер | 前保险杠 Front bumper |
| Хойд бампер | 后保险杠 Rear bumper |
| Далавч | 叶子板 Fender |
| Капот | 引擎盖 Hood |
| Торон сараалж | 中网 Grille |
| Хаалга | 车门 Car door |
| Спойлер | 尾翼 Spoiler |
⑦ Гэрэл ба толь
| Урд гэрэл | 大灯 Headlight |
| Хойд гэрэл | 尾灯 Tail light |
| Манан гэрэл | 雾灯 Fog light |
| Хажуугийн толь | 后视镜 Side mirror |
| Толины шил | 后视镜片 Mirror glass |
⑧ Цонх ба шил
| Урд салхины шил | 前挡风玻璃 Windshield |
| Хойд шил | 后挡风玻璃 Rear windshield |
| Хаалганы шил | 车门玻璃 Door glass |
| Цонх өргөгч | 玻璃升降器 Window regulator |
⑨ Салон ба дотор тал
| Суудал | 座椅 Seat |
| Суудлын бүрээс | 座套 Seat cover |
| Шалны дэвсгэр | 脚垫 Floor mat |
| Жолооны хүрд | 方向盘 Steering wheel |
| Хаалганы бариул | 门把手 Door handle |
| Агааржуулагч | 空调 Air conditioner |
| Хийн дэр | 安全气囊 Airbag |
⑩ Цахилгаан ба гибрид
| Гибрид батерей | 混动电池 Hybrid battery |
| Инвертер | 逆变器 Inverter |
| Асаалтын ороомог | 点火线圈 Ignition coil |
| Лаа | 火花塞 Spark plug |
| Генератор | 发电机 Alternator |
| Стартер | 起动机 Starter |
| Хүчилтөрөгчийн мэдрэгч | 氧传感器 Oxygen sensor |
Хайх томьёо
«машины он + English нэр + OEM дугаар». Жишээ: Toyota Prius 2012 water pump 161A0-29015. Худалдаачинд 中文 нэрээр нь хэлж болно.
MOQ янз бүр
Нэг ангид олон нийлүүлэгч тул MOQ янз бүр — зарим нь 1 ширхэгээс, зарим нь 20–100. Нэг ширхэг хэрэгтэй бол MOQ багатай / Ready to Ship / дээж сонго. Гибрид эд анги бол заавал OEM нийлүүлэгчээс ав.
WeChat (微信 wēixìn) бол Хятадын хамгийн том «супер-апп». Чат, дуудлага, төлбөр, мини програм — бүгд нэг апп дотор. 1688 эсвэл Alibaba дээр бараагаа олсны дараа жинхэнэ хэлэлцээр — үнэ тохирох, эд анги нягтлах, тээвэр зохион байгуулах — бараг бүгд WeChat дээр болно.
Гол нэр томьёо
| 1 | 微信 wēixìn | WeChat — өөрөө апп |
| 2 | 加好友 jiā hǎoyǒu | найз (нийлүүлэгч) нэмэх → Add Contacts |
| 3 | 微信支付 wēixìn zhīfù | WeChat Pay — төлбөр |
| 4 | 小程序 xiǎo chéngxù | мини програм (Mini Program) |
| 5 | 朋友圈 péngyǒuquān | Moments — бараа тавьдаг хэсэг |
WeChat суулгах амархан, харин бүртгэл нь гадаадын хүнд хамгийн их бэрхшээл учруулдаг алхам.
1. Апп татах
iPhone — App Store-оос «WeChat». Android — Google Play. Google Play байхгүй бол зөвхөн албан ёсны сайтаас APK тат, хуурамчаас болгоомжил.
2. Бүртгүүлэх
Утасны дугаараа оруулаад баталгаажуулах код (验证码) авна. Хэл сонгохдоо English сонгож болно — цэс бүхэлдээ англиар гарна.
3. Найзаар баталгаажуулах (扫码验证 → Scan to verify)
WeChat шинэ хэрэглэгчийг батлахын тулд аль хэдийн WeChat хэрэглэдэг найзаар чинь QR код уншуулж (Scan) баталгаажуулдаг. Тэр найз дараах болзлыг хангасан байх ёстой:
| 1 | 注册 zhùcè | бүртгэл (Sign Up) |
| 2 | 验证码 yànzhèngmǎ | баталгаажуулах код (мессежээр) |
| 3 | 扫码验证 sǎomǎ yànzhèng | QR уншуулж баталгаажуулах |
| 4 | 实名认证 shímíng rènzhèng | бодит нэрээр баталгаажуулах |
Энэ алхам хамгийн их саад болдог
Баталгаажуулах найз чинь дор хаяж 6 сараас дээш WeChat хэрэглэсэн, сүүлийн хугацаанд өөр хүн баталгаажуулаагүй, төлбөр холбосон идэвхтэй данс байх ёстой. Тийм найзгүй бол бүртгэл дуусгаж чадахгүй.
Бүртгэл амжилттай бол одоо нийлүүлэгчээ нэмнэ. WeChat дээр хүн нэмэх 3 арга бий. Бүгд баруун дээд буланд байгаа «+» товч-оос эхэлдэг.
Арга 1 — QR уншуулах (Scan)
Баруун дээд «+» → Scan (扫一扫) дарж нийлүүлэгчийн QR кодыг (二维码) уншуулна. Эсвэл илгээсэн QR зураг дээр удаан дарж «Extract QR Code» сонгоно.
Арга 2 — ID-аар хайх (Add Contacts)
«+» → Add Contacts (加好友) дотроос нийлүүлэгчийн WeChat ID (微信号) эсвэл утсаар хайж нэмнэ.
Арга 3 — Нийлүүлэгч таныг нэмэх
Зарим нийлүүлэгч таны ID-аар өөрөө хүсэлт илгээнэ. Чи зөвхөн Accept дарна.
Чухал: тэмдэглэл нэр өгөх (Remarks · 备注)
Нэмсний дараа нийлүүлэгчийн профайл → «...» → Set Remarks and Tag дээрээс «Mazda сэлбэг — Flora» гэх мэт тэмдэглэл нэр (备注 bèizhù) хий. Хятад нэрс төстэй, дараа нь төөрдөг.
| 1 | 加好友 jiā hǎoyǒu | найз нэмэх → Add Contacts |
| 2 | 扫一扫 sǎo yī sǎo | QR уншуулах → Scan |
| 3 | 二维码 èrwéimǎ | QR код |
| 4 | 微信号 wēixìn hào | WeChat ID |
| 5 | 备注 bèizhù | тэмдэглэл нэр → Remarks |
| 6 | 通讯录 tōngxùnlù | харилцагчид → Contacts |
Одоо нийлүүлэгчтэй харилцана. WeChat-д бичих, дуугаар ярих, зураг илгээх, автоматаар орчуулах боломжтой.
Орчуулах (Translate)
Хятад зурвас ирэхэд зурвас дээр удаан дарж → Translate (翻译) сонговол WeChat орчуулна. Орчуулга төгс биш тул богино, энгийн өгүүлбэр бич.
Дуу, зураг, бичлэг
Чат доторх «+» → Album/Camera-аар зураг, бичлэг илгээнэ. Микрофоныг удаан дарж дуут зурвас илгээж болох ч орчуулагддаггүй тул бичгээр харилцах нь дээр.
Эд ангийн байрлал яаж зөв заах вэ?
Нарийн бараанд зураг илгээж, дээр нь улаан тойрог/сум зураад «энэ хэсэг» гэж заа. Үгээр тайлбарлахаас зургаар заах нь алдаагүй.
Нийлүүлэгчид хэлэх чухал өгүүлбэрүүд
| 在吗？ zài ma? | Байна уу? (эхлэхэд) |
| 有货吗？ yǒu huò ma? | Бараа байгаа юу? |
| 多少钱？ duōshao qián? | Хэдэн юань вэ? |
| 怎么发货？ zěnme fāhuò? | Яаж илгээх вэ? |
| 发到二连浩特 fā dào èrlián hàotè | Эрээн рүү илгээ |
| 包邮吗？ bāoyóu ma? | Хүргэлт үнэгүй юу? |
WeChat Pay (微信支付) бол апп доторх төлбөрийн систем. Me → Services (хуучнаар Wallet) дотор байрладаг. Монгол хүний хувьд энд хамгийн том саад тулгардаг.
Монгол хүний саад
Бүрэн ашиглахын тулд ихэвчлэн Хятадын банкны карт (银行卡) холбож, бодит нэрийн баталгаажуулалт (实名认证) хийх шаардлагатай. Сүүлийн үед олон улсын Visa/Mastercard карт холбож бага дүнгийн төлбөр хийх боломжтой болсон ч хязгаар, шимтгэлтэй бөгөөд нийлүүлэгч/тээвэрт том дүнгээр шууд төлөхөд тохиромжгүй.
| 1 | 微信支付 wēixìn zhīfù | WeChat Pay → Services/Wallet |
| 2 | 实名认证 shímíng rènzhèng | бодит нэрээр баталгаажуулах |
| 3 | 银行卡 yínhángkǎ | банкны карт (Bank Card) |
| 4 | 余额 yú'é | дансны үлдэгдэл (Balance) |
| 5 | 充值 chōngzhí | данс цэнэглэх (Top Up) |
Шууд төлбөр хийхэд бэрхшээлтэй
Хятадын банкны картгүй бол WeChat Pay-ийн үлдэгдлээр том төлбөр хийх боломж хязгаарлагдмал. Олон Монгол хүн энд гацдаг.
Одоо бодит төлбөрийг яаж хийхийг үзье. WeChat дээр төлөх 2 үндсэн арга бий.
Арга 1 — Шилжүүлэг (Transfer · 转账)
Нийлүүлэгчийн чат руу орж «+» → Transfer (转账) дарж дүнгээ оруулаад шилжүүлнэ. Мөнгө шууд нийлүүлэгчийн үлдэгдэл рүү очно.
Арга 2 — Төлбөрийн QR (Receive QR · 收款码)
Нийлүүлэгч 收款码 (мөнгө хүлээн авах QR) илгээнэ. Чи «+» → Scan уншуулж дүнгээ оруулаад төлнө. Дэлгүүрт өөрийн 付款码 (Pay QR / My Code)-оо уншуулж бас төлдөг.
| 1 | 转账 zhuǎnzhàng | мөнгө шилжүүлэх → Transfer |
| 2 | 收款码 shōukuǎnmǎ | нийлүүлэгчийн төлбөр авах QR |
| 3 | 付款码 fùkuǎnmǎ | миний төлбөрийн QR (Pay QR) |
| 4 | 红包 hóngbāo | улаан дугтуй (Red Packet) |
| 5 | 账单 zhàngdān | гүйлгээний баримт (Bill) |
Баримтаа заавал хадгал
Гүйлгээ хийсэн бүрдээ дэлгэцийн зургийг хадгал. Маргаан гарвал, эсвэл Бөөндөөд баталгаажуулахад чиний нотолгоо болно.
Урьдчилгаа төлбөрийн эрсдэл
Танихгүй, итгэл муутай нийлүүлэгчид бүтэн төлбөрийг урьдчилж бүү шилжүүл. Мөнгө авангуутаа холбоо тасалдаг луйвар бий.
Бараагаа төлсний дараа хамгийн чухал хэсэг — тээврийг зөв чиглүүлэх. Зорилго: нийлүүлэгч барааг Эрээн (二连浩特) дэх Бөөндөө агуулах руу илгээх.
Нийлүүлэгчид хаягаа өгөх
Бөөндөөгийн Эрээн агуулахын хаяг, утас, таны кодыг өг. Хятадаар «发到二连浩特 [хаяг]» гэж бич. Тэр шууд тэр хаяг руу илгээнэ.
Илгээмжийн дугаар авах (单号)
Нийлүүлэгч бараа илгээсний дараа илгээмжийн дугаар (单号) өгнө. Үүнийг Бөөндөөд дамжуул — бараа агуулахад ирэхэд таних боломжтой.
| 1 | 物流 wùliú | ачаа тээвэр (том ачаа) |
| 2 | 快递 kuàidì | шуурхай хүргэлт (жижиг илгээмж) |
| 3 | 发货 fāhuò | бараа илгээх |
| 4 | 单号 dānhào | илгээмжийн дугаар (хянах код) |
| 5 | 收货地址 shōuhuò dìzhǐ | хүлээн авах хаяг |
| 6 | 二连浩特 èrlián hàotè | Эрээн хот |
Олон бөөний нийлүүлэгч (ялангуяа хувцас, гутал, цүнх, гоёл) бүх бараагаа 1688/Taobao дээр тавьдаггүй. Оронд нь WeChat доторх 微商相册 (wēishāng xiàngcè — «WeChat Business Album») гэдэг каталог хэрэгслээр мянга мянган бараагаа зураг, видео, үнийн хамт байрлуулдаг. Доор бодит алхмуудыг харуулъя.
1. 微商相册-ийг хэрхэн олох вэ?
WeChat-ийн хайлтад (Discover → Mini Programs эсвэл дээд хайлт) «微商相册» гэж бичээд нээнэ. Доор нь өмнө нь чатласан дэлгүүрүүд («接单客服» = захиалга авдаг, «原单客服» = үлдэгдэл бараа) гарч ирнэ.
2. Каталог дотор бараа үзэх
Нээгдсэний дараа дээд талын хайлтаар брэнд/загвар (жишээ нь «chanel») хайна. Бараа бүр дээр зураг, тайлбар, 搜索码 (хайлтын код), 售价 (үнэ) байна. Доор нь 发好友 (найзад илгээх), 收藏 (хадгалах), 下载 (татах) товчнууд.
3. Дэлгүүр болгон өөр бүтэцтэй
Зарим дэлгүүр өөрийн QR код, 全部 / 上新 / 视频 / 图集 (бүгд / шинэ / видео / зургийн цомог) ангилалтай. Ихэнх нь бөөний нөхцөл (批发 бөөн, 一件代发 нэг ширхэгээр хүргэх, 包邮 хүргэлт үнэгүй) санал болгоно.
4. Захиалах
Бараа таалагдвал 发好友-аар нийлүүлэгч рүү илгээгээд чатаар захиална. Өнгө, хэмжээ, тоог тус бүрээр тодорхой бич. Эцэст нь нийт тоо ба үнийг баталгаажуул.
Каталогт тааралдах нэр томьёо
| 1 | 搜索码 sōusuǒmǎ | хайлтын код (бараа олоход хэлнэ) |
| 2 | 售价 shòujià | зарах үнэ |
| 3 | 一件代发 yī jiàn dàifā | нэг ширхэгээр шууд хүргэх |
| 4 | 批发 pīfā | бөөний худалдаа |
| 5 | 包邮 bāoyóu | хүргэлт үнэгүй |
| 6 | 一键转存 yī jiàn zhuǎncún | нэг товшилтоор хадгалах/дамжуулах |
Бараа сонгох — чанарын зэрэг (заавал ойлгох)
Дээрх дэлгүүрүүдийн ихэнх нь брэндийн загвартай бараа зардаг. Хятадын зах зээл дээр яг адил харагдах бараа хэд хэдэн чанарын зэрэгтэй байдаг. Юу авч байгаагаа мэдэхгүй бол хууртаж, мөн хуулийн эрсдэлд ордог:
| 1 | 正品 zhèngpǐn | жинхэнэ, албан ёсны брэнд бараа |
| 2 | 原单 / 尾单 yuándān / wěidān | үйлдвэрийн илүүдэл/үлдэгдэл |
| 3 | 公司货 gōngsī huò | «компанийн бараа» (чанартай гэж зардаг) |
| 4 | 无标 wúbiāo | шошго/логогүй бараа |
| 5 | 同款 tóngkuǎn | ижил загвар (брэндийн нэргүй) |
| 6 | 高仿 / A货 gāofǎng / A huò | өндөр чанарын хуулбар (replica) |
Хамгийн чухал: итгэлцэл & залилангаас сэргийлэх
微商相册 худалдаа бараг бүхэлдээ итгэлцэл дээр явагддаг — чи танихгүй данс/дэлгүүрт мөнгө шилжүүлж байгаа. Тиймээс:
- Шинэ, танихгүй дэлгүүрт бүтэн төлбөрийг урьдчилж бүү шилжүүл.
- Хямд гэж яарч том захиалга бүү хий — эхлээд жижиг туршилтын захиалга.
- Юу авч байгаагаа тодорхой асуу: «正品吗？» (жинхэнэ үү?), «原单还是高仿？» (үлдэгдэл үү, хуулбар уу?).
Найдвартай дэлгүүрүүдийн QR
Доор миний хамгийн сүүлд бараа захиалдаг найдвартай дэлгүүрүүдийн QR кодыг тавьсан — эдгээрийг шууд уншуулж каталогт нь орж болно.
Сүүлийн хичээлд WeChat-ийн нэмэлт функцууд болон аюулгүй байдлыг үзье.
Мини програм (Mini Programs · 小程序)
WeChat доторх жижиг апп. Discover → Mini Programs хэсэгт байна. Захиалга, каталог, тооцоолуур — олон үйлдвэр өөрийн мини програмтай, тусад нь суулгах шаардлагагүй. (微商相册 ч бас мини програм.)
Moments (朋友圈)
Discover → Moments. Нийлүүлэгч шинэ бараа, үнэ, хямдралаа ихэвчлэн энд тавьдаг. Дагаж байвал шинэ бараа гармагц харна. 公众号 (Official Account) нь брэндийн мэдээллийн суваг.
| 1 | 小程序 xiǎo chéngxù | мини програм → Mini Programs |
| 2 | 朋友圈 péngyǒuquān | Moments — бараа тавьдаг хэсэг |
| 3 | 公众号 gōngzhònghào | Official Account (мэдээллийн суваг) |
| 4 | 收藏 shōucáng | хадгалах (Favorites) |
| 5 | 点赞 diǎnzàn | таалагдсан тэмдэг (Like) |
Аюулгүй байдал — заавал унш
WeChat дээр луйвар бий. Анхаараарай:
- Танихгүй хүний илгээсэн Red Packet (红包) эсвэл холбоос дээр бүү дар.
- Гэнэт «урьдчилгаа төл» гэж шахдаг шинэ нийлүүлэгчээс болгоомжил.
- Хуурамч QR, хуурамч төлбөрийн баримтаас сэрэмжил.
- Бүтэн төлбөрийг танихгүй хүнд урьдчилж бүү шилжүүл.
🔥 Яг одоо — Prime Day!
Amazon-ы хамгийн том хямдрал Prime Day 2026 оны 6-р сарын 23-26-нд явагдаж байна — 35+ ангиллын бараа, зарим нь 50%+ хүртэл хямдарсан. Жилд цөөхөн л удаа ийм хямдрал болдог тул эхний захиалгаа хийх хамгийн зөв цаг.
Шууд хэлье — тээвэр үнэтэй учраас би өөрөө америкаас тийм олон захиалга хийдэггүй. Гэхдээ зарим бараанд тээврийн зардлаа нөхдөг чанарын ялгаа байдаг нь үнэн.
Amazon гэж юу вэ?
Amazon бол дэлхийн хамгийн том онлайн дэлгүүр. 1994 онд Жефф Безос ном зардаг жижиг сайт болж эхэлсэн бол өнөөдөр юу ч олддог аварга болсон. Гар утас, компьютер, хувцас, гутал, гэр ахуй, тоглоом, ном, тэжээл (vitamin) — бараг бүх төрлийн жинхэнэ брэндийн бараа байна. amazon.com бол Америкийн сайт — бид эндээс захиалж, АНУ дахь агуулах руугаа аваад Монгол руу зөөнө.
Яагаад заримдаа америкаас авах нь дээр вэ?
1. Жинхэнэ бараа. Хятад зарим сайтад хуурамч бараа их таардаг. Amazon дээр Nike, Apple, Samsung зэрэг брэндийн жинхэнэ бараа зарагдана — найдвартай, баталгаатай.
2. Төлбөр амар. Энэ бол хятадаас хамгийн том ялгаа. Хятадад Alipay-д тордоод тойруу хийдэг байсан бол Amazon дээр Монгол Visa/Mastercard карт шууд ажиллана. Картаа оруулаад л төлчихнө.
3. Чанарын ялгаа. Ижил брэндийн бараа ч зах зээл бүрд чанараараа ялгаатай байж болдог. USA Costco ба Солонгос Costco-гийн ижил бараа өөр гэж ярьдаг хүн олон. Ориг пүүзний хувьд ч америкаас авсан нь арай чанартай санагддаг гэж олонхи үздэг.
4. Хэрэглэгчийн үнэлгээ. Бараа бүр дээр мянга мянган сэтгэгдэл, одтой үнэлгээ, бодит зураг байдаг — чанарыг урьдчилан мэдэж болно.
Taobao-аас юугаараа ялгаатай вэ?
| Taobao 🇨🇳 | Amazon 🇺🇸 | |
| Хэрэглэгч | ~900 сая/сар | ~310 сая дэлхийд |
| Үнэ | Маш хямд | Дунд · брэндийн |
| Бараа | Үйлдвэрийн, хямд | Жинхэнэ брэнд |
| Хэл | Хятад (орчуулга) | Англи (танил) |
| Төлбөр | Хүндрэлтэй | Амар (карт шууд) |
| Жинхэнэ эсэх | Хуурамч таарч магад | Брэндийн жинхэнэ |
| Тээвэр 1кг | ~2,500₮ (Эрээн) | ~$10–13 (агаар) |
| Хугацаа | 5-12 хоног | 3-12 хоног |
Монгол хүнд аль нь амар вэ?
Юу авахаас хамаарна. Taobao — өдөр тутмын хямд, олон ширхэг, хүнд бараанд тохирно (тээвэр хямд). Amazon — жинхэнэ брэнд, чанартай электрон, тэжээл, Монголд байдаггүй бараанд тохирно.
Гол ялгаа нь тээвэр: Хятадаас 1 кг ≈ 2,500₮ бол Америкаас ≈ $10–13 (≈35,000–45,000₮). Тиймээс америкаас хөнгөн, үнэ цэнэтэй жинхэнэ бараа (утас, чихэвч, цаг, тэжээл, брэнд хувцас, ориг пүүз) авбал хамгийн ашигтай. Хүнд, хямд бараа тээврээ нөхөхгүй.
Prime гэж юу вэ?
Prime Day-ийн хямдралыг зөвхөн Prime гишүүд авна. Prime гишүүнчлэл сард $14.99, жилд $139. Шинэ хүн 30 хоног үнэгүй туршиж болно.
Prime Day-ийн дэлгэц
Prime-ийг хэрхэн авах вэ?
| 1 | Апп/сайт дээрх «Join Prime» (эсвэл Prime Day баннер) дээр дарна |
| 2 | «Start your free trial» — 30 хоног үнэгүй туршилт сонгоно |
| 3 | Карт оруулна (туршилтын хугацаанд төлбөр авахгүй) |
| 4 | Prime идэвхжинэ — Prime Day хямдрал, үнэгүй хүргэлт нээгдэнэ |
| 5 | Хэрэггүй бол 30 хоног дуусахаас өмнө Account → Prime Membership → Cancel хийнэ |
Дэлгэцээр алхам алхмаар
Туршилтын дараа төлбөр автоматаар хасагдана
30 хоног дууссаны дараа Prime автоматаар сунгагдаж $14.99 (эсвэл жилийн $139) карт дээрээс хасагдана.
Amazon-г апп болон вэб (amazon.com) хоёулангаар нь ашиглаж болно. Апп нь хялбар, мэдэгдэл сайн ирдэг.
1. Татах
App Store / Google Play-ээс «Amazon Shopping» татна. Эсвэл хөтчөөр amazon.com руу орно.
2. Данс үүсгэх
И-мэйл, нэр, нууц үгээр Create account хийнэ. Имэйлээ баталгаажуул. Утасны дугаар нэмбэл аюулгүй.
Amazon дээр сая сая бараа бий. Зөв сонгох нь хамгийн чухал чадвар.
Хайх & шүүх
Дээд талын хайлтад барааны нэр (англиар) бичнэ. Дараа нь Filter-ээр брэнд, үнэ, оддын үнэлгээгээр шүүнэ.
Хамгийн чухал: хэн зарж, хаанаас илгээж байна?
Барааны хуудсан дээр «Ships from» / «Sold by» гэж бичсэн байна:
| 1 | Ships from / Sold by Amazon | хамгийн найдвартай — Amazon өөрөө |
| 2 | Sold by [3rd party], Fulfilled by Amazon | гуравдагч худалдагч, Amazon агуулахаас илгээнэ — ихэвчлэн зүгээр |
| 3 | Ships from [3rd party] | худалдагч өөрөө илгээнэ — зарим нь агуулах руу илгээдэггүй |
Чанар шалгах
Reviews (оддын үнэлгээ, сэтгэгдэл) болон зургийг үзэж бодит чанарыг ойлго. 4-өөс дээш одтой, олон үнэлгээтэйг сонгох нь найдвартай. Amazon's Choice / Best Seller тэмдэгтэй бараа сайн.
Хуурамч/чанар муу бараанаас сэргийлэх
Amazon дээр ч гуравдагч худалдагчид зарим үед чанар муу, хуулбар бараа тавьдаг. Маш цөөн үнэлгээтэй, шинэ зарагчаас болгоомжил.
Amazon-ы хэрэгтэй ангиллууд
«Shop by category»-оос монгол хүнд хамгийн хэрэгтэй ангиллууд:
| Electronics | утас, чихэвч, цаг, дагалдах хэрэгсэл |
| Health & Household | тэжээл (vitamin), эм найрлага — Монголд эрэлттэй |
| Beauty | арьс арчилгаа, гоо сайхан, парфюм |
| Clothing / Shoes | брэндийн хувцас, ориг пүүз |
| Baby | хүүхдийн бараа, тэжээл, тоглоом |
| Home & Kitchen | гэр ахуй, гал тогооны хэрэгсэл |
| Sports & Outdoors | спорт, аялал, фитнес |
| Pet Supplies | тэжээвэр амьтны хоол, бараа |
Энэ бол хамгийн чухал алхам. Amazon чиний барааг Монгол руу шууд илгээдэггүй (эсвэл маш үнэтэй). Тиймээс Шуурхайн АНУ агуулахын хаяг руу захиалж, тэндээс Шуурхайгаар Монгол руу авчирна.
Хүргэх хаягийг хэрхэн оруулах вэ?
Checkout хийхээсээ өмнө эсвэл Your Addresses → Add address хэсэгт Шуурхайн агуулахын хаягийг нэмнэ:
Хүргэх хаяг — Шуурхай Картогийн АНУ агуулах (татваргүй муж!)
Бид итгэмжит түнш «Шуурхай Карго»-той хамтран ажиллаж байна. Шуурхай Delaware мужид агуулахтай — энэ нь худалдааны татваргүй муж тул бараагаа энэ хаяг руу авбал татвар төлөхгүй. Эхлээд Шуурхай апп-д бүртгүүлээрэй.
| Full Name | [Таны нэр, овог] |
| Address 1 | 24A Trolley Square |
| Address 2 | 186 SHUURKHAI |
| City | Wilmington |
| State | Delaware (DE) |
| ZIP Code | 19806 |
| Phone | 773-621-6807 |
| Country | United States |
АНУ-ын худалдааны татвар — яагаад татвартай/татваргүй муж байдаг вэ?
АНУ-д муж бүр өөрийн худалдааны татвараа (sales tax) өөрөө тогтоодог — 0%-аас 10% хүртэл. Холбооны нэгдсэн татвар байхгүй тул муж болгон өөр. Зарим муж огт татваргүй: Delaware, Oregon, Montana, New Hampshire. Тиймээс барааг татваргүй муж дахь хаяг руу захиалбал татвар нэг ч төгрөг төлөхгүй.
Доорх жишээ: ижил JBL чихэвч, зөвхөн хүргэх хаяг өөр —
| Delaware 🟢 | Illinois 🔴 | |
| Худалдааны татвар | MNT 0 | MNT 35,770 |
| Нийт дүн | ≈MNT 387,800 | ≈MNT 398,700 |
Хаягаа зөв мужид сонго
Зөвхөн хаягаа татваргүй муж (Delaware)-д сонгосноор дээрх жишээнд ~36,000₮ татвар хэмнэгдэж байна. Хятадаас ч хямд гарч магадгүй.
Amazon US нь олон улсын Visa / Mastercard картыг хүлээж авдаг. Монголын банкны олон улсын карт ихэвчлэн ажилладаг.
Карт нэмэх
Your Account → Payment methods → Add a card. Картын дугаар, хугацаа, CVV оруулна. Billing address-д өөрийн Монгол хаягаа эсвэл Шуурхайн хаягийг тавьж болно.
Карт татгалзвал
Зарим Монгол карт олон улсын гүйлгээ хаалттай, эсвэл лимит багатай байж болзошгүй.
- Банкандаа залгаж олон улсын онлайн гүйлгээ нээлгэ.
- Картын лимитээ шалга.
- Amazon Gift Card балансаар бас төлж болно.
Төлбөрийн дэлгэц
Бараа, хаяг, карт бэлэн бол захиалах амархан.
Захиалах
Бараан дээр Add to Cart → сагсаа нээж Proceed to checkout → хүргэх хаягаа (Шуурхай агуулах) сонго → картаа сонго → Place your order.
Хянах (Tracking)
Your Orders хэсэгт захиалга, хүргэлтийн явц харагдана. Бараа агуулахад хүрэхэд «Delivered» болно. Дараа нь Шуурхайд мэдэгдэж, Монгол руугаа авчруулна.
| 1 | Add to Cart | сагсанд нэмэх |
| 2 | Proceed to checkout | төлбөр рүү шилжих |
| 3 | Place your order | захиалгаа баталгаажуулах |
| 4 | Your Orders | миний захиалгууд |
| 5 | Track package | илгээмж хянах |
Захиалга баталгаажуулах дэлгэц
Хүргэлтийн ҮНЭГҮЙ хувилбарыг сонго!
Захиалга баталгаажуулахын өмнө хүргэх хугацааны хувилбарыг сайн хар. Хэд хэдэн сонголт гарна — зарим нь үнэтэй (жишээ нь «$6.99», «$10.66 One Day»), нэг нь FREE Delivery.
Анхаарахгүй бол үнэтэй хувилбар нь автоматаар сонгогдчихсон байж магадгүй — ингээд илүү төлчихнө!
Бараа Шуурхайн АНУ агуулахад ирсний дараа Монгол руугаа авчруулна. Үүнийг манай түнш Шуурхай Карго гүйцэтгэнэ.
Яагаад Шуурхай Карго — итгэлтэй түнш
Бид олон каргоны дундаас Шуурхай Карго-той хамтран ажиллахаар санаатай сонгосон. Шалтгаан нь энгийн — тэд Америк–Монголын чиглэлд 15+ жил нэр хүндтэй ажилласан туршлагатай, үнэ хямд, хурд тогтмол, үйлчилгээ найдвартай. Танай бараа сайн гарт байна гэдэгт бид итгэлтэй байгаа учраас л тэднийг танд санал болгож байна.
| Татваргүй муж | Delaware агуулах — худалдааны татвараа 100% хэмнэнэ |
| Хямд, хурдан | 1 кг $9.99-аас, ажлын 5 хоногт Монголдоо |
| Тогтмол хуваарь | Баасан гарагт Америкаас гарч, Лхагва гарагт тараагдана — саатдаггүй |
| Үнэгүй нэгтгэл | Олон захиалгаа нэг болгож тээврийн зардлаа бууруулна |
| Орчин үеийн апп | iOS/Android — бодит цагийн tracking, утсанд мэдэгдэл |
| Гараас гарт хариуцлага | Бараа агуулахаас гар хүртэл найдвартай хяналттай |
Алхмууд
1. Бараа агуулахад ирэхэд таны бүртгүүлсэн track дугаараар холбогдоно. 2. Олон захиалгатай бол нэгтгэнэ (consolidate) — Шуурхайд агаарын ачаа нэгтгэх үнэгүй. 3. Шуурхай Монгол руу тээвэрлэнэ. 4. Гааль/татвар (доор үз). 5. Улаанбаатарт хүлээж авна.
Шуурхайн тээвэр (агаар)
| 1 | 1 кг $10–12.99 | агаарын ачаа, АНУ-аас илгээх |
| 2 | 5-7 хоног | АНУ → Монгол (агаар) |
| 3 | Нэгтгэл үнэгүй | олон захиалгыг нэг болгоно |
| 4 | Долоо хоног тутам | тогтмол хуваарьтай |
Гаалийн татвар (заавал мэд)
Монголд орохдоо — татвараас хэрхэн хэмнэх вэ
Монголд хувь хүн гадаадаас бараа авахад 15.5% гаалийн татвар ноогдож болзошгүй. Гэхдээ дараах нөхцөлд ихэвчлэн татвараас чөлөөлөгддөг:
- Нийт үнэ 6.6 сая төгрөгөөс доош.
- Ижил төрлийн бараа 2-оос илүүгүй.
- Хувь хүний нэр дээр илгээсэн илгээмж.
АНУ-аас бараа авахдаа дараах зүйлсийг заавал анхаар.
Хориотой / хязгаартai бараа
Агаарын тээврээр явдаггүй бараа бий: литийн батарей ихтэй төхөөрөмж, шингэн, аэрозоль, шатамхай зүйл, соронзон, нунтаг гэх мэт. Эдгээрийг захиалахаас өмнө Шуурхайгөөс лавла.
Хэмжээ (US sizing)
АНУ-ын хувцас, гутлын хэмжээ Европ/Азиас өөр. Барааны Size chart-ыг үзэж, см-ээр тулгаж сонго.
Цахилгаан (110V)
Вольт ба залгуур
АНУ 110-120V хэрэглэдэг, Монгол 220-230V. Зарим цахилгаан хэрэгсэл Монголд асуудалтай ажиллаж болзошгүй.
- «100-240V» гэж бичсэн (dual voltage) бараа л Монголд аюулгүй.
- Залгуурын хэлбэр өөр — adapter хэрэгтэй.
eBay бол АНУ-ын алдартай онлайн зах зээл — шинэ бараанаас гадна хуучин, ховор, цуглуулгын (vintage) бараа их байдаг. Брэндийн хуучин эд, ховор загвар, сэлбэг хайхад тохиромжтой.
Хоёр төрлийн зарах хэлбэр
| 1 | Buy It Now | тогтсон үнээр шууд худалдаж авах |
| 2 | Auction (bid) | дуудлага — хамгийн өндөр санал ялна |
eBay-г апп эсвэл ebay.com-оор ашиглана.
Бүртгэл
И-мэйл/нэр/нууц үгээр Register хийнэ. Хэлээ English, бүс нутгаа United States болгож тохируул.
Хайх & шүүх
Хайлтаар бараагаа олоод Filter-ээр нөхцөл (Condition: New/Used), үнэ, байршлаар шүүнэ. Заавал «Item location: US» сонгож АНУ доторх зарагчаас ав — ингэснээр Шуурхайн агуулах руу амар ирнэ.
eBay дээр зарагчийг шалгах нь хамгийн чухал — учир нь хувь хүмүүс зардаг.
Зарагч найдвартай эсэх
Зарагчийн Feedback % (сэтгэгдлийн оноо) болон зарсан тоог хар. 98%-аас дээш, олон зарсан зарагч найдвартай.
| 1 | Feedback score | зарагчийн үнэлгээ (% өндөр нь сайн) |
| 2 | Condition | New / Used / Refurbished (бараа шинэ эсэх) |
| 3 | Returns accepted | буцаалт авдаг эсэх |
| 4 | Item location | бараа хаана байгаа (US сонго) |
Хуучин бараа & зарагчийн эрсдэл
«Used» бараа элэгдэлтэй байж болзошгүй — зураг, тайлбарыг сайн уншина. Маш бага үнэлгээтэй зарагчаас болгоомжил.
Хүргэх хаягт Шуурхайн АНУ агуулахыг оруулна (Amazon-той ижил).
Хүргэх хаяг — Шуурхай Картогийн АНУ агуулах (татваргүй муж!)
Бид итгэмжит түнш «Шуурхай Карго»-той хамтран ажиллаж байна. Шуурхай Delaware мужид агуулахтай — энэ нь худалдааны татваргүй муж тул бараагаа энэ хаяг руу авбал татвар төлөхгүй. Эхлээд Шуурхай апп-д бүртгүүлээрэй.
| Full Name | [Таны нэр, овог] |
| Address 1 | 24A Trolley Square |
| Address 2 | 186 SHUURKHAI |
| City | Wilmington |
| State | Delaware (DE) |
| ZIP Code | 19806 |
| Phone | 773-621-6807 |
| Country | United States |
Төлбөр
eBay дээр Visa/Mastercard эсвэл PayPal-аар төлнө. Checkout дээр хаягаа Шуурхай агуулах болгож, картаа сонгоод Confirm and pay дарна.
eBay-ээс авсан бараа Шуурхайн агуулахад ирэхэд бусадтай адил Монгол руугаа авчруулна.
Анхаарах
Хуучин бараа агаарын тээврийн хязгаарлалттай (батарей, шингэн г.м.) эсэхийг шалга. Хэмжээ US стандарт. Цахилгаан хэрэгсэл бол «100-240V» эсэхийг шалга.
Худалдан авахаасаа өмнө
Зарагчийн тайлбар, зураг, нөхцөлийг сайн унш. «Used» бараа буцаахад төвөгтэй.
Walmart бол АНУ-ын хамгийн том жижиглэн худалдааны сүлжээ. Онлайнаар (walmart.com) өдөр тутмын бараа, цахилгаан хэрэгсэл, гэр ахуй, хувцасыг хямд үнээр авч болно.
Walmart-г апп эсвэл walmart.com-оор ашиглана.
Бүртгэл & хайх
И-мэйлээр Create account хийнэ. Хайлтаар бараагаа олоод үнэ, брэнд, үнэлгээгээр шүүнэ.
Walmart дээр ч хэн зарж байгааг шалгах нь чухал.
| 1 | Sold & shipped by Walmart | хамгийн найдвартай — Walmart өөрөө |
| 2 | Sold by [Marketplace seller] | гуравдагч худалдагч — болгоомжтой |
| 3 | Walmart+ | хурдан хүргэлтийн гишүүнчлэл |
Чанар
Reviews болон оддын үнэлгээг үзнэ. «Sold & shipped by Walmart» барааг сонгох нь найдвартай.
Анхаарах
Marketplace-ийн зарим гуравдагч худалдагч чанар муу бараа тавьдаг, мөн зарим бараа агуулах руу (freight forwarder) илгээдэггүй.
Хүргэх хаягт Шуурхайн АНУ агуулахыг оруулна.
Хүргэх хаяг — Шуурхай Картогийн АНУ агуулах (татваргүй муж!)
Бид итгэмжит түнш «Шуурхай Карго»-той хамтран ажиллаж байна. Шуурхай Delaware мужид агуулахтай — энэ нь худалдааны татваргүй муж тул бараагаа энэ хаяг руу авбал татвар төлөхгүй. Эхлээд Шуурхай апп-д бүртгүүлээрэй.
| Full Name | [Таны нэр, овог] |
| Address 1 | 24A Trolley Square |
| Address 2 | 186 SHUURKHAI |
| City | Wilmington |
| State | Delaware (DE) |
| ZIP Code | 19806 |
| Phone | 773-621-6807 |
| Country | United States |
Төлбөр
Visa/Mastercard-аар төлнө.
Walmart & гадаадын карт
Walmart нь гадаадын карт болон агуулахын хаягт бусдаас илүү хатуу байж болзошгүй — зарим захиалга автоматаар цуцлагдах тохиолдол бий.
Бараа агуулахад ирэхэд Шуурхайгаар Монгол руугаа авчруулна (бусадтай адил).
Анхаарах
Агаарын тээврийн хязгаарлалт (батарей, шингэн, аэрозоль) шалга. Цахилгаан хэрэгсэл «100-240V» эсэх. Хэмжээ US стандарт.
Shein бол хямд, загварлаг хувцас (fast fashion)-ны асар том онлайн дэлгүүр. Хувцас, гутал, гоёл, гэр ахуйн жижиг бараа маш хямд үнээр, өргөн сонголттой.
Shein-ийг ихэвчлэн апп-аар ашигладаг (хямдрал, оноо апп дээр их).
Апп & бүртгэл
App Store/Google Play-ээс «SHEIN» татна. И-мэйлээр бүртгүүлнэ. Улсаа United States болго.
Shein дээр хэмжээ (size) бол хамгийн чухал, хамгийн их алдаа гардаг хэсэг.
Хэмжээ зөв сонгох
Shein-ийн хувцас ихэвчлэн жижиг хийцтэй ирдэг. Бараа бүрийн Size Guide-ийг нээж, см-ээр (bust, waist, hip, length) өөрийн биетэй тулгаж сонго. Зөвхөн S/M/L-ээр бүү сонго.
| 1 | Size Guide | хэмжээний хүснэгт (см-ээр тулга) |
| 2 | True to size | заасан хэмжээ зөв |
| 3 | Runs small | жижиг хийцтэй (том авах) |
| 4 | Reviews + photos | бусдын зураг бодит чанарыг харуулна |
Чанар ба хэмжээний эрсдэл
Shein нь хямд тул чанар янз бүр — даавуу нимгэн, оёдол сул байж болзошгүй. Хэмжээ таарахгүй бол агуулахаар дамжуулан буцаахад төвөгтэй.
Хүргэх хаягт Шуурхайн АНУ агуулахыг оруулна.
Хүргэх хаяг — Шуурхай Картогийн АНУ агуулах (татваргүй муж!)
Бид итгэмжит түнш «Шуурхай Карго»-той хамтран ажиллаж байна. Шуурхай Delaware мужид агуулахтай — энэ нь худалдааны татваргүй муж тул бараагаа энэ хаяг руу авбал татвар төлөхгүй. Эхлээд Шуурхай апп-д бүртгүүлээрэй.
| Full Name | [Таны нэр, овог] |
| Address 1 | 24A Trolley Square |
| Address 2 | 186 SHUURKHAI |
| City | Wilmington |
| State | Delaware (DE) |
| ZIP Code | 19806 |
| Phone | 773-621-6807 |
| Country | United States |
Төлбөр
Visa/Mastercard-аар төлнө. Shein дээр ихэвчлэн карт асуудалгүй ажилладаг.
Бараа агуулахад ирэхэд Шуурхайгаар Монгол руугаа авчруулна.
Анхаарах
Олон жижиг бараа авдаг тул агуулахад нэгтгүүлж нэг илгээмж болго — тээвэр хямдарна. Хэмжээ, чанарыг урьдчилж тооцоол. Буцаалт төвөгтэй тул сонголтоо болгоомжтой хий.
Захиалснаа Бөөндөөгөөр аваарай
Хятадаас захиалсан бараагаа манай агуулахын хаягаар захиалаад, Монгол хүртэл хүргүүлээрэй.
Бөөндөө Карго