← HSK 4
1不管/无论……都……bùguǎn/wúlùn…dōu…ч бай …бай, бүгд…
Нөхцөл ямар ч байсан үр дүн өөрчлөгдөхгүйг заана. 不管天气怎么样，我都去 (цаг агаар ямар ч байсан би явна). 不管/无论-ийн ард ИХЭВЧЛЭН асуух үг (怎么样/谁/什么) эсвэл сонголт орно. 无论 нь бичгийн өнгөтэй.
Бүтэц
不管/无论 + [асуух үг / сонголт]，都/也 + ...
📖 Жишээ · орчуулга дээр дар
不管天气怎么样，我都去。
bùguǎn tiānqì zěnmeyàng, wǒ dōu qù.
Цаг агаар ямар ч байсан би явна.
无论多难，他都不放弃。
wúlùn duō nán, tā dōu bú fàngqì.
Хичнээн хэцүү ч тэр бууж өгдөггүй.
⚠️ Түгээмэл алдаа
✗ Буруу不管很难，我都去。
✓ Зөв不管多难，我都去。
Яагаад: 不管-ийн ард тодорхой бус үг (多难/怎么样) орно, тодорхой 很难 биш.
🐫 不管/无论-ийн ард асуух үг (怎么/谁/什么) эсвэл «A还是B» орно.
✍️ Дасгал
Сонголт
«Цаг агаар ямар ч байсан би явна» — аль нь зөв вэ?
Сонголт
Нөхөж бич: 无论多难，他___不放弃。
⚡ Хурдан шалгалт
Сонголт
不管/无论-ийн ард юу орох вэ?