HSK 4
16否则……fǒuzéэс бөгөөс / тэгэхгүй бол
«Тэгэхгүй бол (муу үр дагавар)» гэдгийг заана. 你要早点儿走,否则会迟到 (эрт гар, тэгэхгүй бол хоцорно). Нөхцөл биелэхгүй бол гарах үр дагаврыг сэрэмжлүүлнэ. 否则 = 不然.
Бүтэц
(нөхцөл),否则 + (муу үр дагавар)

📖 Жишээ · орчуулга дээр дар

你要早点儿走,否则会迟到。
nǐ yào zǎodiǎnr zǒu, fǒuzé huì chídào.
Эрт гар, тэгэхгүй бол хоцорно.
多穿点儿,否则会感冒。
duō chuān diǎnr, fǒuzé huì gǎnmào.
Дулаан өмс, тэгэхгүй бол ханиадна.

⚠️ Түгээмэл алдаа

✗ Буруу早点儿走,否则不会迟到。
✓ Зөв早点儿走,否则会迟到。
Яагаад: 否则-ийн дараа МУУ үр дагавар орно (хоцорно).
🐫 否则 = «тэгэхгүй бол» (= 不然).

✍️ Дасгал

Сонголт
«Эрт гар, тэгэхгүй бол хоцорно» — аль нь зөв вэ?
Сонголт
否则 юу заадаг вэ?

⚡ Хурдан шалгалт

Сонголт
否则 ямар үгтэй ижил вэ?