← HSK 4
15然而……rán'érгэвч (бичгийн)
«但是»-тай адил эсрэгцэл, гэхдээ илүү бичгийн, албаны өнгөтэй. 他很努力，然而没有成功 (тэр их хичээсэн, гэвч амжилт олоогүй). Эссе, илтгэлд тохирно.
Бүтэц
...，然而 + (эсрэг үр дүн)
📖 Жишээ · орчуулга дээр дар
他很努力，然而没有成功。
tā hěn nǔlì, rán'ér méiyǒu chénggōng.
Тэр их хичээсэн, гэвч амжилт олоогүй.
计划很好，然而很难实现。
jìhuà hěn hǎo, rán'ér hěn nán shíxiàn.
Төлөвлөгөө сайн, гэвч хэрэгжүүлэхэд хэцүү.
⚠️ Түгээмэл алдаа
✗ Буруу他很努力，然而成功了。
✓ Зөв他很努力，然而没有成功。
Яагаад: 然而 нь ЭСРЭГ үр дүнг холбоно (хичээсэн ч амжилтгүй).
🐫 然而 = 但是 (илүү бичгийн).
✍️ Дасгал
Сонголт
«Тэр хичээсэн, гэвч амжилт олоогүй» — аль нь зөв вэ?
Сонголт
然而 ямар үгтэй ойролцоо вэ?
⚡ Хурдан шалгалт
Сонголт
然而 ямар өнгөтэй вэ?