← HSK 5
12以便 / 从而yǐbiàn / cóng'ér…зорьж / улмаар
Бичгийн зорилго/үр дүнгийн холбоос: 以便 (...-ийн тулд: 早点儿出发，以便不迟到), 从而 (улмаар, тэгснээр: 努力学习，从而取得好成绩). Хоёулаа албаны.
Бүтэц
...，以便 + (зорилго) · ...，从而 + (үр дүн)
📖 Жишээ · орчуулга дээр дар
早点儿出发，以便不迟到。
zǎodiǎnr chūfā, yǐbiàn bù chídào.
Хоцрохгүйн тулд эрт гарна.
他努力学习，从而取得了好成绩。
tā nǔlì xuéxí, cóng'ér qǔdé le hǎo chéngjì.
Тэр хичээнгүй сурч, улмаар сайн дүн авсан.
⚠️ Түгээмэл алдаа
✗ Буруу早点儿出发，从而不迟到。
✓ Зөв早点儿出发，以便不迟到。
Яагаад: Зорилгод «以便», үр дүнд «从而».
🐫 以便 = зорилго (...тулд); 从而 = улмаар (үр дүн).
✍️ Дасгал
Сонголт
«Хоцрохгүйн тулд эрт гарна» — аль нь зөв вэ?
Сонголт
«从而» юу заадаг вэ?
⚡ Хурдан шалгалт
Сонголт
«以便» юу заадаг вэ?