← HSK 7-9
34别管……，都……biéguǎn…dōu…хамаагүй, бүгд … (ярианы)
«不管…都…»-ийн ярианы хувилбар. 别管谁来，都让他进 (хэн ирсэн хамаагүй бүгдийг оруул). 别管 = «...хамаагүй» (зөвхөн ярианд).
Бүтэц
别管 + [асуух үг/сонголт]，都/也 + ...
📖 Жишээ · орчуулга дээр дар
别管谁来，都让他进。
biéguǎn shéi lái, dōu ràng tā jìn.
Хэн ирсэн хамаагүй бүгдийг оруул.
别管多晚，都给我打电话。
biéguǎn duō wǎn, dōu gěi wǒ dǎ diànhuà.
Хичнээн орой ч хамаагүй надруу залгаарай.
⚠️ Түгээмэл алдаа
✗ Буруу别管谁来，就让他进。
✓ Зөв别管谁来，都让他进。
Яагаад: 别管 нь 都/也-тэй хосолдог.
🐫 别管 = 不管-ийн ярианы хувилбар.
✍️ Дасгал
Сонголт
«Хэн ирсэн хамаагүй бүгдийг оруул» — аль нь зөв вэ?
Сонголт
别管 ямар үгтэй ижил утгатай вэ?
⚡ Хурдан шалгалт
Сонголт
别管 ямар өнгөтэй вэ?