← HSK 7-9
21……乃至……nǎizhìбүр … хүртэл (хүрээ тэлэх)
Хүрээг тэлж, бүр илүү өргөн хүртэл гэдгийг онцолно — «бүр … хүртэл». 影响了全国乃至全世界 (улс даяар, бүр дэлхий даяар нөлөөлсөн). 甚至-тэй ойролцоо, бичгийн.
Бүтэц
...，乃至 + (бүр илүү өргөн хүрээ)
📖 Жишээ · орчуулга дээр дар
这影响了全国乃至全世界。
zhè yǐngxiǎng le quánguó nǎizhì quán shìjiè.
Энэ нь улс даяар, бүр дэлхий даяар нөлөөлсөн.
一个小错误可能影响几天乃至几个月。
yí ge xiǎo cuòwù kěnéng yǐngxiǎng jǐ tiān nǎizhì jǐ ge yuè.
Нэг жижиг алдаа хэдэн өдөр, бүр хэдэн сар нөлөөлж болно.
⚠️ Түгээмэл алдаа
✗ Буруу影响了全国因为全世界。
✓ Зөв影响了全国乃至全世界。
Яагаад: Хүрээ тэлэхэд 乃至, шалтгаан биш.
🐫 乃至 = 甚至-тэй ойролцоо (хүрээг бүр өргөн хүртэл тэлэх, бичгийн).
✍️ Дасгал
Сонголт
«Улс даяар, бүр дэлхий даяар нөлөөлсөн» — аль нь зөв вэ?
Сонголт
乃至 юу хийдэг вэ?
⚡ Хурдан шалгалт
Сонголт
乃至 ямар үгтэй ойролцоо вэ?