← HSK 7-9
22连……，更不用说……lián…gèng búyòng shuō…хүртэл …, тэр байтугай …
Бага жишээ ч ийм байхад, илүү томыг хэлэх ч хэрэггүй гэдгийг онцолно. 连小孩都懂，更不用说大人了 (хүүхэд ч ойлгож байхад том хүнийг хэлэх ч хэрэггүй). 更不用说 = «...-ийг хэлэх ч хэрэггүй».
Бүтэц
连 + А + 都/也 + ...，更不用说 + В + 了
📖 Жишээ · орчуулга дээр дар
连小孩都懂，更不用说大人了。
lián xiǎohái dōu dǒng, gèng búyòng shuō dàrén le.
Хүүхэд ч ойлгож байхад том хүнийг хэлэх ч хэрэггүй.
他连走都走不动，更不用说跑了。
tā lián zǒu dōu zǒu bú dòng, gèng búyòng shuō pǎo le.
Тэр алхаж ч чадахгүй байхад гүйхийг хэлэх ч хэрэггүй.
⚠️ Түгээмэл алдаа
✗ Буруу连小孩都懂，因为大人了。
✓ Зөв连小孩都懂，更不用说大人了。
Яагаад: «хэлэх ч хэрэггүй» өсгөлтөд 更不用说.
🐫 更不用说 = «...-ийг хэлэх ч хэрэггүй» (төгсгөлд 了 ордог).
✍️ Дасгал
Сонголт
«Хүүхэд ч ойлгож байхад том хүнийг хэлэх ч хэрэггүй» — аль нь зөв вэ?
Сонголт
更不用说 юу илэрхийлэх вэ?
⚡ Хурдан шалгалт
Сонголт
Энэ бүтэц юуг онцолдог вэ?