← HSK 7-9
24起初……，后来/才……qǐchū…hòulái/cáiэхэндээ … дараа нь …
Эхний байдлаас хожмын өөрчлөлтийг харьцуулна — «эхэндээ ... дараа нь ...». 起初我不习惯，后来慢慢适应了 (эхэндээ дасаагүй, дараа нь зохицсон). 起初 = анх, эхэндээ.
Бүтэц
起初 + (эхний байдал)，后来/才 + (хожмын өөрчлөлт)
📖 Жишээ · орчуулга дээр дар
起初我不习惯，后来慢慢适应了。
qǐchū wǒ bù xíguàn, hòulái mànman shìyìng le.
Эхэндээ дасаагүй, дараа нь аажмаар зохицсон.
起初大家都反对，后来才同意。
qǐchū dàjiā dōu fǎnduì, hòulái cái tóngyì.
Эхэндээ бүгд эсэргүүцсэн, дараа нь сая зөвшөөрсөн.
⚠️ Түгээмэл алдаа
✗ Буруу起初我不习惯，因为适应了。
✓ Зөв起初我不习惯，后来适应了。
Яагаад: Цаг хугацааны өөрчлөлтөд 后来/才.
🐫 起初 = анх, эхэндээ (хожмын өөрчлөлттэй харьцуулна).
✍️ Дасгал
Сонголт
«Эхэндээ дасаагүй, дараа нь зохицсон» — аль нь зөв вэ?
Сонголт
起初 юу гэсэн үг вэ?
⚡ Хурдан шалгалт
Сонголт
起初 цаг хугацааны аль үеийг заадаг вэ?