HSK 7-9
2宁可/宁愿……也……nìngkě/nìngyuàn…yě…байсан ч …-ыг сонгоно
Хүндрэлийг ч хүлээж аваад нэг сонголтыг ЗОРИУД хийхийг заана. 我宁可走路,也不坐他的车 (явган явсан ч түүний машинд суухгүй). 宁可/宁愿 = илүүд үзэх сонголт.
Бүтэц
宁可/宁愿 + А,也(不) + В (В-ийн оронд А-г сонгоно)

📖 Жишээ · орчуулга дээр дар

我宁可走路,也不坐他的车。
wǒ nìngkě zǒulù, yě bù zuò tā de chē.
Би явган явсан ч түүний машинд суухгүй.
他宁愿饿着,也不吃剩饭。
tā nìngyuàn èzhe, yě bù chī shèngfàn.
Тэр өлссөн ч үлдэгдэл хоол идэхгүй.

⚠️ Түгээмэл алдаа

✗ Буруу宁可走路,但是不坐车。
✓ Зөв宁可走路,也不坐车。
Яагаад: 宁可 нь 也-тэй хосолдог.
🐫 宁可…也() = хүндрэлийг хүлээгээд зориуд сонгох.

✍️ Дасгал

Сонголт
«Явган явсан ч машинд суухгүй» — аль нь зөв вэ?
Сонголт
宁可…也… юу илэрхийлэх вэ?

⚡ Хурдан шалгалт

Сонголт
宁可 ямар үгтэй хосолддог вэ?