← HSK 7-9
44不妨……bùfáng…-вал гэмгүй / зүгээр (зөвлөмж)
«...-вал ч гэмгүй, оролдоод үз» гэсэн эелдэг зөвлөмжийг илэрхийлнэ. 你不妨试一试 (чи оролдоод үзвэл гэмгүй). Шахалтгүй санал болгох өнгөтэй.
Бүтэц
(өгүүлэгдэхүүн) 不妨 + (санал болгож буй үйлдэл)
📖 Жишээ · орчуулга дээр дар
你不妨试一试。
nǐ bùfáng shì yi shì.
Чи оролдоод үзвэл гэмгүй.
有空不妨来坐坐。
yǒu kòng bùfáng lái zuòzuo.
Завтай бол ороод суувал гэмгүй.
⚠️ Түгээмэл алдаа
✗ Буруу你不妨不试一试。
✓ Зөв你不妨试一试。
Яагаад: 不妨 нь эерэг үйлдлийг санал болгоно (давхар үгүйсгэхгүй).
🐫 不妨 = «...-вал ч гэмгүй» (эелдэг зөвлөмж).
✍️ Дасгал
Сонголт
«Чи оролдоод үзвэл гэмгүй» — аль нь зөв вэ?
Сонголт
不妨 ямар өнгөтэй вэ?
⚡ Хурдан шалгалт
Сонголт
«不妨» юу гэсэн үг вэ?