HSK 7-9
52或……,或……huò…huòэсвэл … эсвэл … (бичгийн)
«或者…或者…»-ийн товч, бичгийн хувилбар. Сонголт, боломжуудыг жагсаана. 或步行,或骑车,都可以 (эсвэл явган, эсвэл дугуйгаар — бүгд боломжтой). Албан бичигт.
Бүтэц
或 + А,或 + В (,或 + С)

📖 Жишээ · орчуулга дээр дар

或步行,或骑车,都可以。
huò bùxíng, huò qíchē, dōu kěyǐ.
Эсвэл явган, эсвэл дугуйгаар — бүгд боломжтой.
大家或坐或站,听得很认真。
dàjiā huò zuò huò zhàn, tīng de hěn rènzhēn.
Бүгд эсвэл сууж, эсвэл зогсож, анхааралтай сонссон.

⚠️ Түгээмэл алдаа

✗ Буруу或步行,但骑车,都可以。
✓ Зөв或步行,或骑车,都可以。
Яагаад: Сонголтыг 或…或… гэж хосоор хэрэглэнэ.
🐫 或…或… = 或者…或者…-ийн бичгийн хувилбар.

✍️ Дасгал

Сонголт
«Эсвэл явган, эсвэл дугуйгаар — бүгд боломжтой» — аль нь зөв вэ?
Сонголт
或…或… ямар үгтэй ижил утгатай вэ?

⚡ Хурдан шалгалт

Сонголт
或…或… ямар өнгөтэй вэ?