← HSK 7-9
8即便……，也……jíbiàn…yě…байсан ч гэсэн (бичгийн 即使)
«即使…也…»-ийн утга зохиолын хувилбар. 即便失败，也要尝试 (бүтэлгүйтсэн ч оролдох хэрэгтэй). Утга ижил, илүү албаны.
Бүтэц
即便 + (таамаг нөхцөл)，也 + ...
📖 Жишээ · орчуулга дээр дар
即便失败，也要尝试。
jíbiàn shībài, yě yào chángshì.
Бүтэлгүйтсэн ч оролдох хэрэгтэй.
即便再忙，他也坚持锻炼。
jíbiàn zài máng, tā yě jiānchí duànliàn.
Хичнээн завгүй ч тэр дасгалаа тогтмол хийдэг.
⚠️ Түгээмэл алдаа
✗ Буруу即便失败，但是要尝试。
✓ Зөв即便失败，也要尝试。
Яагаад: 即便 нь 也-тэй хосолдог.
🐫 即便 = 即使 (илүү бичгийн).
✍️ Дасгал
Сонголт
«Бүтэлгүйтсэн ч оролдох хэрэгтэй» — аль нь зөв вэ?
Сонголт
即便 ямар үгтэй ижил утгатай вэ?
⚡ Хурдан шалгалт
Сонголт
即便-ийн хосолдог үг аль нь вэ?